Lutja e Papёs me ipeshkvijtë nё Shenjtëroren e Zojёs sё Shtatë Dhimbjeve nё Šaštín
R.SH. - Vatikan
Momenti i lutjes sё Papёs me ipeshkvijtë nё Shenjtëroren kombëtare sllovake tё sё Lumes Mari Virgjër e Shtatë Dhimbjeve
Ati i Shenjtë dhe Ipeshkvijtë thonë së bashku lutjen:
O Zoja jonё e shtatë Dhimbjeve,
jemi mbledhur këtu para teje si vëllezër,
mirënjohës ndaj Zotit për dashurinë e Tij të mëshirshme.
E ti je këtu me ne,
si me Apostujt në Çenakull.
Nëna e Kishës e Ngushëlluese e të pikëlluarve,
me besim po tё drejtohemi ty,
në gëzime dhe mundime tё shërbesës sonë.
Na shiko me butësi
e na prano në krahët e tu.
Mbretëresha e Apostujve dhe Streha e mëkatarëve,
që i njeh kufizimet tona njerëzore,
dështimet shpirtërore,
dhimbjen e vetmisë e tё braktisjes:
shërona plagët me ëmbëlsinë tёnde.
Nëna e Zotit dhe Nëna jonë,
Ty ta besojmë jetën dhe atdheun tonë,
ty ta besojmë bashkimin tonë ipeshkvnor.
Na nxjerr hirin
për t’i jetuar me besnikëri tё përditshme
fjalët që na mësoi Biri yt Jezus
e që tani, në të dhe me të,
ia drejtojmë Hyjit Atit tonë.
Amen.
Ati i Shenjtë dhe Ipeshkvijtë:
Ati ynë, që je në qiell,
u shenjtëroftë emri yt,
ardhtë Mbretëria jote,
u bëftë vullnesa jote,
si në qiell, ashtu në tokë!
Bukën tonë të përditshme na e jep sot;
na i fal fajet tona,
si i falim ne fajtorët tanë.
E mos na ler të biem në tundim,
por na liro nga i keqi. Amen!
Të falem Mari, hirplote, Zoti me ty!
E bekuar je mbi të gjitha gratë
dhe i bekuar fryti i barkut tënd, Jezus.
Shenjtja Mari, Nëna e Hyjit,
lutu për ne mëkatarët,
tash e në fill të vdekjes sonë.
Amen!
Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt!
Si ka qenë në fillim,
ashtu tash e përgjithmonë e jetës.
Amen!
Ati i Shenjtë:
O Zot, ndihmoje Kishën tёnde
ta imiton tё lumen Mari Virgjër
në soditjen e mundimeve të Krishtit,
na ndihmo qё, përmes ndërmjetësimit të saj,
t’i përngjajmё gjithnjë e më shumë Birit tёnd të njëlindur
dhe të arrijmё plotësinë e hirit të tij.
Ai jeton e mbretëron nё shekuj tё shekujve.
Amen.