Hledejte

Vatikánský státní sekretář kardinál Parolin Vatikánský státní sekretář kardinál Parolin 

Státní sekretář: Kyjev i Moskva byly informovány

Parolin: Kyjev i Moskva byly informovány i misi Svatého stolce. Státní tajemník na okraj prezentace knihy o donu Toninu Bellovi uvedl, že ho "překvapila" slova vlád Ruska a Ukrajiny, že o vatikánské mírové iniciativě, o níž papež hovořil při zpátečním letu z Budapešti, nevěděly. Poté zopakoval výzvu k "ukončení tohoto masakru, který se silně dotýká Ukrajiny s důsledky i pro Rusko".

Salvatore Cernuzio - Vatican News 

"Najít body shody a ukončit tento masakr, který silně zasahuje Ukrajinu, ale má své nezanedbatelné důsledky i pro Rusko". Vatikánský státní sekretář kardinál Pietro Parolin takto opakuje Františkovu neustálou výzvu k ukončení konfliktu na ukrajinském území, který trvá od 24. února 2022. Na univerzitě LUMSA při prezentaci knihy o Donu Toninu Bellovi, "hlasu míru", který by byl potřebný v dobách, jako je ta dnešní, zraněná konfliktem, odpověděl kardinál na otázky novinářů. Počínaje tou o "misi" Svatého stolce na podporu míru na Ukrajině, kterou papež oznámil během rozhovoru v letadle při zpátečním letu z Budapešti. "Jsem ochoten udělat vše, co je třeba. Také nyní probíhá mise, která však zatím není veřejná. Uvidíme, jak se to podaří," řekl papež v rozhovoru s novináři ... Až bude veřejná, řeknu to," řekl František, aniž by uvedl další podrobnosti. Na tato slova reagovaly vlády Moskvy a Kyjeva prostřednictvím svých představitelů, kteří v rozmezí několika hodin uvedli, že o této vatikánské iniciativě nevědí a ani o ní nijak konkrétně nekomunikují.

Rusko i Ukrajina byly informovány

"Papež řekl, že se uskuteční mise, která bude oznámena, až bude veřejná, a já opakuji stejná slova, která použil," říká nyní Parolin, "nebudu zacházet do podrobností. Papež se vyjádřil těmito slovy, nechme na něm, aby poskytl další informace". Kardinál říká, že je "překvapen" reakcí Ruska a Ukrajiny, neboť "pokud vím, byly a jsou informovány" obě strany. "Ano, stalo se to v určitém okamžiku. Pokud je mi známo, tak vědí. Pak víte, jak to chodí, uprostřed labyrintu byrokracie se může stát, že se sdělení nedostanou tam, kam mají. Ale tyto interpretace jsou jen moje, vím ale, že obě strany byly informovány".

Jak by tedy mělo být toto popření interpretováno? "Řekl bych, že mě to překvapuje, a nevím, na jakou motivaci či argumentaci to reaguje," odpověděl kardinál a upřesnil, že  přítomnost metropolity Antonije, předsedy Oddělení pro vnější vztahy moskevského patriarchátu, na papežově generální audienci "nemá s touto misí nic společného". Setkání "spadá do běžné komunikace, která probíhá" také s hlavami dikasterií Římské kurie, vysvětlil Parolin.

Ukončení bojů

Úsudek státního tajemníka o novém útoku dronů na Kreml, který vyvolal reciproční obvinění z terorismu, je jasný: "Všechny válečné akce, zejména pokud slouží k vytváření nepřátelštějšího klimatu, rozhodně nepřibližují mír," vysvětluje. "Nevím, zda dnes existují podmínky pro příměří. Doufejme... Domnívám se, že i tato iniciativa Vatikánu - pokud bude - by se měla ubírat tímto směrem. Jak jsme vždy říkali, bylo by dobré dosáhnout zastavení bojů a pak zahájit mírový proces.”

Kardinál Parolin pak i s ohledem na 9. květen, kdy má začít nová ruská ofenzíva proti Ukrajině, znovu vyzval obě strany konfliktu, aby "našly body shody a ukončily tento masakr, který se silně dotýká Ukrajiny, ale který má nezanedbatelné důsledky i pro Rusko". "Jako vždy," uzavřel kardinál, "jsme řekli, že bychom rádi dosáhli zastavení bojů a poté zahájili mírový proces".

4. května 2023, 10:08