Heliga landet. Parolin: Bestörtning över blodbadet, det krävs mod
Salvatore Cernuzio - Vatikanstaten översättning och redigering Katarina Agorelius
Dels "upprördhet", dels "hopp". Kardinalstatssekreterare Pietro Parolin citerar Augustinus ord för att kommentera situationen i Mellanöstern, särskilt i Gaza, där det han kallar "ett blodbad" äger rum med 30 000 döda, och för att också uppmana till en omedelbar lösning.
Under eftermiddagen den 13 februari ledde kardinalen Vatikanens delegation vid det traditionella bilaterala mötet för att fira 40-årsdagen av Lateranpakten. Vid slutet av mötet - där Italiens president Sergio Mattarella och Italiens premiärminister Giorgia Meloni deltog - stannade kardinalen upp för att svara på journalisternas frågor och berättade att de bakom stängda dörrar hade talat om frågor som livets slutskede, familjepolitik, jubileet med mer, samt om de konflikter som drabbar världen.
Samstämmig oro
"Med republikens president och även med utrikesministern gjordes en översikt över alla de krisscenarier som för närvarande skakar världen och det finns en samstämmighet gällande oron hos Italien och den Heliga stolen", förklarade kardinalen. "Det är betydligt svårare att hitta lösningar på dessa problem, men vi försöker att bidra på ett sätt som kan vara positivt och leda till fred".
Oproportionerlig reaktion
Vad gäller stridigheterna mellan Israel och Hamas hade Italiens utrikesminister Antonio Tajani hade samma dag talat om en oproportionerlig reaktion från Israels sida gentemot Gazaremsan. Även Italien tycks därför ansluta sig till det som Parolin menade "är en allmän uppfattning": att "vi inte kan fortsätta så här". "Vi måste hitta andra sätt att lösa problemet med Gaza och Palestina - sa statssekreteraren - Heliga stolen har sagt detta från början: å ena sidan ett tydligt och oreserverat fördömande av det som hände den 7 oktober, och här upprepar jag det; ett tydligt och oreserverat fördömande av alla former av antisemitism, och här upprepar jag det. Men samtidigt också en begäran om att den rätt till försvar av Israel som åberopades för att rättfärdiga denna operation skall vara proportionerlig, och med 30 000 döda är den verkligen inte det".
Förlora inte hoppet
En lösning på konflikten verkar avlägsen för närvarande, men, påpekade Parolin, "vi får inte förlora hoppet. Augustinus sa att hoppet vilar på upprördhet och mod. Jag tror att vi alla är upprörda över vad som händer, över detta blodbad, men vi måste ha modet att gå vidare och inte förlora hoppet för om vi förlorar hoppet så 'lägger vi armarna i kors'. I stället måste vi kämpa in i det sista och försöka ge vårt stöd, vårt bidrag, så långt det är möjligt.
Ämnena i det bilaterala mötet
På journalisternas uppmaning rapporterade kardinalen sedan om resultatet av det bilaterala mötet med den italienska regeringen: "Det gick mycket bra, för oss i Vatikanens delegation och jag tror också för den italienska delegationen var det ett mycket positivt möte, vi kunde beröra vissa frågor och vissa kunde vi gå in på ett mer specifikt sätt". Framför allt "italienska" frågor, sade han: livets slutskede, familjepolitik och jubileet 2025. Vad gällde Lateranpakten klargjorde han, var detta "mer ett tillfälle att göra en bedömning av situationen. Det fina är viljan att samarbeta och att följa upp dessa frågor".
