Pius XII, påven som "visste"
Matteo Luigi Napolitano
La Lettura, den italienska tidningen Corriere della Sera’s kulturbilaga har publicerat en intressant intervju med Giovanni Coco, tjänsteman vid Vatikanens apostoliska arkiv, som presenterar ett opublicerat dokument om förintelselägren.
Det är ett brev daterat den 14 december 1942, skickat av den tyske jesuiten Lothar König till sin medbroder Robert Leiber, Pius XII:s personlige sekreterare. Bifogat brevet finns en statistik över präster som hålls i koncentrationsläger, och där nämns koncentrationslägren Auschwitz och Dachau och judarnas tragiska öde. "Den senaste informationen om "Rava Rus’ka" med SS-ugnen, där upp till 6 000 människor dödades varje dag, särskilt polacker och judar, fann jag ytterligare bekräftad av andra källor."
Jesuiter och antinazister
Coco bedömde värdet av detta brev som enormt, och enligt hans åsikt "unikt, eftersom det representerar det enda vittnesmålet om en korrespondens som måste funnits och varat över tiden". Jesuiterna König och Leiber var vänner. Båda var antinazister. König var med i Kreisau-kretsen som, minns Coco, var "det tyska motståndets nätverk bestående av katoliker och protestanter, vars underrättelsetjänst kunde skicka den mest konfidentiella informationen om Hitlers brott till Rom". Leiber, var enligt dokumenten, en välkänd «anti-Hitler tysk jesuit, före detta professor vid den teologiska fakulteten i München, sekreterare för kardinal Pacelli, då han var nuntie i Tyskland och sen som framtida Pius XII:s sekreterare, samt professor vid universitetet Gregoriana i Rom». Man förstår därför, varför König börjar sitt brev till Leiber med en "käre vän".
Största försiktighet
Information som den som König förmedlade hade redan nått Vatikanen, nått de allierade och de judiska organisationerna i olika delar av Europa, ockuperat av Nazityskland. I samma brev framstår pater König som mycket försiktig och rekommenderar sin medbrorder Leiber "att använda informationen med största försiktighet, utan att säga ett enda ord som kan förråda källorna". Försiktighet, försiktighet, tystnad: även Kreisau-kretsen och Rote Kapelle, de stora organisationerna som arbetade för att eliminera nazismen i Tyskland, följde försiktighet och tystnad. Så pass att König själv, efter attacken mot Hitler, var tvungen att fly eftersom han var efterlyst.
Därför var Königs rekommendation till Leiber, som Coco konstaterar, "en inbjudan till tystnad för att inte bränna det tyska motståndets nätverk mot nazismen". Det är Königs exakta ord: «Siffrorna är officiella...Det finns också en rapport från olika vittnen [...]. Båda bilagorna erhölls under stor risk. Inte bara jag är i fara, utan även andra, om de inte används med största försiktighet och omsorg...".
Information om förintelse
Enligt Coco innebär detta dokument «att vi kan förvissa oss om att exakt och detaljerad information om de brott som begicks mot judarna nådde Pius XII från den tyska katolska kyrkan. Vi talar om koncentrationslägret Belzec, inte långt från den ukrainska staden Rava-Rus'ka där över fem tusen judar sköts mellan 5 och 11 december 1942 […]. Men brevet nämner också en annan rapport, som vi inte känner till ännu, och som hänvisar till Auschwitz." Detta är inte bekräftat med tanke på krigstiderna och svårigheterna att verifiera information.
Till exempel, den italienske konsuln i Odessa meddelade, den 1 juni 1943, den italienska regering att Pius XII "skulle ha uttryckt en önskan om att försöka påverka den rumänska regeringen direkt, för att uppnå en mer mänsklig behandling av judarna", och att han därför hade skickat den apostoliska nuntien i Bukarest, Andrea Cassulo, till Transnistrien.
"Nuntien - skriver den italienske konsuln – uppskattade inte gettot som visades honom. Vad gäller det antisemitiska våldet påpekade konsuln att det var "svårt att ge siffror, men många tusen, kanske tiotusentals judar förtrycktes och arresterades". När konsuln sedan beskrev avhysningen av judarna i Odessa och den omänskliga behandlingen som tyskarna utsatte dem för under den "grymmaste vintern" (december 1941-januari 1942), konstaterade konsuln att det var svårt att säga om de repressiva åtgärderna hade upphört, och att mycket berodde på lokala situationer.
Verifierbara källor?
Att fastställa verkligheten och framför allt källornas tillförlitlighet var en angelägenhet för alla antinazistiska organisationer. Den internationelle juristen Paul Guggenheim, som ledde Genève-avdelningen av World Jewish Congress, stoppade nyheter om dödsläger som hans underordnade, Gerhart Riegner, var på väg att sprida till engelska och amerikanska judar och deras hjälporganisationer. Guggenheim bad Riegner först stryka omnämnandet av de stora krematorierna; och sedan lägga till en varning om icke verifierbara källorna.
De engelska arkiven informerar om att Guggenheim i slutet av oktober 1942 åkte till det amerikanska konsulatet i Genève för att rapportera de nyheter han tagit emot om judarnas öde i Östeuropa. Vi kan låta den amerikanske konsuln Paul C. Squire, själv tala, då orden är inspelade: «Professor Guggenheims informatör bekräftar att alla dåliga nyheter som Dr. Gerhart Riegner, sekreterare för den Judiska Världskongressen i Genève, och herr Lichtheim, från den Judiska byrån för Palestina i Genève, gett om den judiska situationen i Lettland, förutom detaljerna kring mordet på judarna och antalet dödade, då de olika rapporterna återger många skillnader. Det är bara i huvudsak som dessa rapporter är enhälliga." Uppenbarligen nämnde Guggenheim inget om krematorierna.
Världen blir medveten
Den 17 december 1942 utfärdades som bekant en interallierad deklaration som fördömde nazistiska brott. Detta dokument var frukten och kulmen på judarnas internationella organisationers starka påtryckningar på president Roosevelt, till vilken ett viktigt memorandum om den judiska tragedin personligen hade överlämnats den 8 december. I detta memo, som senare Washington skickade till London, observerades att det "slutliga målet" verkar vara "en trolig utplåning av alla icke-germanska folk som lever i tyska Lebensraum." Samtiden mellan dessa händelser och det dokument som Coco spårade upp bör noteras.
Pius XII:s ord i radio
Den 24 december 1942, sändes Pius XII:s julbudskap i Vatikanradion. Detta radiomeddelande, som togs emot väl av de allierades massmedia, bedöms som bekant av vissa vara för intetsägande eftersom påven inte uttryckligen talade om judar. Ändå bevarar arkiven redogörelsen för ett samtal den 29 december 1942 mellan Pius XII och den brittiske ministern i Vatikanen, Osborne.
"Jag hade den sedvanliga nyårsaudiensen hos påven i morse", skrev Osborne till sin utrikesminister. «Han bad mig skicka sina hjärtliga hälsningar till ers majestäter, till premiärministern, till dig och till den brittiska nationen. Jag har uppfyllt instruktionerna i ditt telegram nr. 195 och han lovade att han skulle göra allt han kan till förmån för judarna. Jag tvivlar på att det kommer att bli något offentligt uttalande, särskilt eftersom hans julradiobudskap tydligt gällde förföljelsen av judarna."
En slutsats som flera historiker också har kommit fram till genom att studera de nyligen tillgängliga dokumenten.
Ovisshet om gaskammare
För att återgå till tillförlitligheten hos nyheter som kom från Östeuropa, bör en annan enastående episod noteras angående fördömandet av Hitlers brott. 1943 avsåg USA och Storbritannien publicera ett nytt uttalande om tyska krigsförbrytelser i Polen.
Uttalandet utfärdades den 30 augusti 1943 och publicerades i det amerikanska utrikesdepartementets officiella samling. Ett stycke i det uttalandet skulle nämna gaskamrarna, men det raderades senare.
Varför? Låt oss låta det amerikanska dokumentet tala. «På förslag från den brittiska regeringen, som hävdar att det inte finns tillräckliga bevis på avrättningar i gaskammare, har man kommit överens om att stryka den sista meningen i andra stycket i uttalandet om tyska brott i Polen från "där ” till ”gaskammare”, vilket innebär att andra stycket att avslutas med ”koncentrationsläger”».
Man visste med andra ord inte säkert om det fanns gaskammare i Auschwitz och Birkenau.
De tragiska nyheterna från Rava-Rus'ka presenterades dock på förstasidan på Jewish Post den 1 februari 1943. Det är bara ett exempel på de mer eller mindre kontrollerbara nyheter som kommer från Östeuropa.
Arkiven är öppna och tillgängliga
Den historiografiska debatten om Pius XII intensifieras därför, i synnerhet på grund av Vatikanarkivariernas engagemang, som går igenom arkivet som öppnats med dokument från hans tid. Där finns statssekretariatets serie dokument som går under benämningen ”Judar” inte bara digitaliserade, utan helt tillgängliga på internet, sen ett år tillbaka.
Hanteringen av arkivmaterial vittnar därför om den mycket höga professionaliteten hos all ansvarig personal, utan skillnader. Vilket bara kan gynna den djupgående forskningen om påven Pius XII:s pontifikat.
