Påven ber för fred: 'Demilitarisera våra hjärtan!'

Charlotta Smeds – Vatikanstaten

Sankt Egidio kommuniteten hade arrangerat ett tvådagars fredsmöte i Rom vid vilket många trosledare från hela världen deltog.

Det 35:e internationella fredsmötet avslutades på torsdagskvällen med en bön om fred vid Colosseum, där även påven Franciskus deltog.

Årets fredsmöte hade temat "Folk som bröder, jordens framtid", och religiösa ledare från kristendomen, islam, hebraism, buddhism, Tenrikyo, hinduism och sikhism deltog.

Ny början

Deltagarna från över 40 länder möttes i Rom för att diskutera hur man "börjar om igen" i "Assisi -andan", som präglas av vänskap och dialog.

Sankt Egidio kommunitetens ordförande, Marco Impagliazzo, uppmanade alla att inte slösa bort pandemin lärdomar. ”Må det vara en ny början, och inte bara en stund då nedbrytningen skiljer oss åt”, sa han i ett videomeddelande som inledde fredsmötet.

Demilitarisera mänskligt hjärta

Påve Franciskus avslutade mötet med en fredsbön vid Colosseum som hundratals människor från olika trostraditioner hade anslutit sig till på torsdagen.

Innan en tyst minut för alla krigsoffer höll påven ett avslutande tal och bad Gud att ”demilitarisera det mänskliga hjärtat”.

Han inledde med att berömma de många personer som hade rest till Rom för att delta i bönen - ”tyst källa till styrka som ger fred och avväpnar hatfyllda hjärtan”.

Från en plats för våld till en av fred

Påve Franciskus noterade hur fredsmötet - vars tema är "folk som bröder och systrar" - äger rum vid Colosseum som en gång var skådeplats för slagsmål och våld.

Han sa att även vi är "åskådare av våld och krig, av bröder som dödar bröder", som om det vore ett spel vi ser på, på avstånd. Och han erinrade om att människors och små barns liv inte är leksaker.

"Vi får inte vara likgiltiga åskådare", sa han. "Tvärtom, måste vi känna med dem engagerar sig i mänskligheten, dess ambitioner, dess kamp och dess svagheter."

Allt som händer med våra bröder och systrar, tillade han, påverkar oss, även om det krävs ett stort mod att erkänna det.

Krig ett politiskt och mänskligt misslyckande

Påven sa att krig "spelar spel med människoliv" och är ett "politiskt och mänskligt misslyckande".

Han upprepade sedan sin vädjan som lanserades i dokumentet om mänskligt brödraskap som undertecknades 2019 med storimamen vid Al-Azhar, som även var närvarande vid torsdagens fredsmöte.

Han sa att religionernas brådskande uppgift är "i denna känsliga historiska situation: att demilitarisera det mänskliga hjärtat."

"Som troende är det vårt ansvar att hjälpa till att utrota hat från mänskliga hjärtan och fördöma alla former av våld", sa han. "Låt oss entydigt uppmana till att lägga vapen åt sidan och att minska de militära utgifterna, för att tillgodose humanitära behov så att dödsredskap omvandlas till livsredskap."

Fred kräver renhet i hjärtat

Påven Franciskus lade särskild vikt vid ordet "fred", utan vilket människor inte kan förbli bröder och systrar.

Fred, tillade han, är vägen framåt för människor i alla religioner.

"Om det finns de som arbetar för att främja splittring och konflikt, tror vi på vikten av att enas tillsammans för fred: med varandra och aldrig mer mot varandra", sa påven.

Fred, fortsatte han, kräver att vi renar våra hjärtan, eftersom fred inte bara är ett avtal eller ett värde, utan framför allt en ”hjärtans inställning”.

Och han uppmanade alla troende att övervinna frestelser som fundamentalism och att se varandra som fiender.

Synder mot skapelsen och Gud

Påven reflekterade vidare över den andra delen av evenemangets tema: "Future Earth".

Han sa att fred bland människor också innebär ett "åtagande att ta hand om skapelsen och vårt gemensamma hem."

Han hyllade den ekumeniska patriarken Bartholomeus I av Konstantinopel, även han närvarande, för hans påminnelse om att "ett brott mot den naturliga världen är en synd mot oss själva och en synd mot Gud."

Han sa att mänskligheten har "hällt våra hjärtans föroreningar över skapelsen".

Religioner för fred

Avslutningsvis sa påven Franciskus i sitt tal till deltagarna vid det internationella mötet för fred, med en vädjan om mod, och han sa att bön och handling kan förändra historiens gång.

”Låt oss drömma om religioner som systrar och folk som bröder!” sa påven. ”Systerreligioner för att hjälpa människor att vara bröder och systrar som lever i fred, försonade förvaltare av skapelsen, vårt gemensamma hem.”