DANSK

Økumenisk vigilie før synoden

Lørdag eftermiddag den 30. september vil paven være på Peterspladsen sammen med den økumeniske patriark Bartolomeios I, ærkebiskoppen af Canterbury, Justin Welby, og andre kirkeledere for at bede for det arbejde, der skal foregå i den samling, som åbnes den 4. oktober. Begivenheden er organiseret af Taize´- fællesskabet i samarbejde med dikasterierne i Vatikanet og bispedømmet Rom. Der ventes tusinder af unge fra Europa, De forenede Stater, Afrika og Asien.

Vatican News Oversættelse ved Lisbeth Rütz

Til bønsvigilien vil der især komme piger og drenge fra hele verden. Bønsvigilien “Together - Guds folk samles” foregår lørdag den 30. september som optakt til synoden om synodalitet fra den 4. til den 29. oktober. Paven har villet, at det skulle være et økumenisk øjeblik, hvor man samles forud for synoden og før ankomsten af de ca. 3.000, som begivenheden involverer oplyser vikariatet i en note. Derudover deltager 80 sogne og religiøse fællesskaber i det romerske bispedømme.

Paven sammen med lederne af kristne trosretninger

Pave Frans kommer til pladsen kl. 18 for at deltage i bønnen sammen med den ortodokse økumeniske patriark Bartolomeios, ærkebiskoppen af Canterbury Justin Welby og mange andre ansvarlige kirkeledere sammen med tusinder af kristne fra forskellige trosretninger. Før pave Frans´ ankomst er der fra kl. 17 til 18 på Peterspladsen og for dem der følger vigilien i medierne en takkefejring for fire gaver: taknemmelighed for enhedens gave og for den synodale vandring, for den gave næsten er, for fredens gave og for Skabelsens gave. Det program, der vil gå forud for bønnen og vigilien, vil blive transmitteret direkte af Vatican Media, gennem Vatikanets YouTube kanal med oversættelse på 8 sprog.

I Rom fra mange lande

Fællesskabet i Taizé er blandt de vigtigste organisatorer af vigilien, der organiseres i samarbejde med biskoppernes synodesekretariat, dikasteriet for de kristnes enhed, dikasteriet for lægfolk, familien og livet og Roms bispedømme. Det anslås, at de tilstedeværende især vil komme fra Polen (470), Frankrig (400), Spanien (280), Ungarn (220), men også fra Ægypten, Vietnam, Korea, USA og Italien. Peterspladsen vil være epicenter for en række lignende aktiviteter i hele verden den 30. september eller tæt på denne dato. Indtil nu er der planlagt mere end 200 arrangementer med kristne fra forskellige kirker der er sammen i bøn og refleksion. Listen opdateres hele tiden.

Møder og rundbordssamtaler for unge

I den periode, hvor kirkerne fejrer Skabelsens Tid, vil hele Peterspladsen blive forvandlet til en “have”, fuld af træer og blomster, hvor den hellige Frans´ kors fra San Damiano vil have en fremtrædende plads. For de tusinder af unge mellem 18 og 35, som Rom forbereder sig på at modtage, er der ud over bønsvigilien også forberedt et program med forskellige værksteder og møder. De vil foregå fra den 29. september til den første oktober og vil fra først på eftermiddagen omfatte en lovprisnings- og tilbedelsesbøn i Laterankirken. Værkstederne vil blandt andet handle om at lytte til flygtninge og deres erfaringer, lære af andre trosretninger og religioner, besøge de steder i byen hvor der arbejdes med marginaliserede, med anerkendelse af Kristi tilstedeværelse i de forskellige traditioner, deltagelse i økumeniske rundbordsdrøftelser og med omsorgen for Skaberværket.

Vigilieprojektet

Et officielt kommunique´ informerer om, at idéen om at samles i bøn opstod i oktober 2021, da broder Alois, prior i Taizé, blev inviteret til at tale ved åbningen af Den katolske Kirkes synodale proces. Ved den lejlighed havde han udtalt: “ Gennem dåben er vi søstre og brødre i Kristus. Vi er forenede i et fællesskab, der endnu ikke er perfekt, men meget virkeligt, også når teologiske spørgsmål endnu ikke kan besvares. Et lignende møde - her i Rom og samtidigt andre steder ude i verden - ville være fokuseret på en afdæmpet fejring, hvor der lyttes til Guds ord med et langt øjeblik i stilhed og bøn for freden”. “ Forberedelsen - læser man yderligere i kommuniquéet af vigilien, var en sand øvelse i synodalitet, med et ønske om lige fra begyndelsen at inddrage forskellige kirkelige partnere: mere end 50 fra forskellige kirkelige retninger, der har arbejdet tæt sammen med synodesekretariatet i Rom, dikasteriet for fremme af de kristnes enhed, dikasteriet for lægfolk, familien og livet og Roms bispedømme”.

Welby: et møde der kan inspirere til forandring

Ærkebiskoppen af Canterbury, Justin Welby, der også vil være til stede, har i anledning af “Together” udtalt: Vi burde ikke undervurdere den virkning, vi som kristne kan have på resten af verden, for det er en virkning, der skænkes os af Helligånden. Som et synligt tegn på enhed er denne økumeniske bønsvigilie en lejlighed for os alle sammen til at samles og inspirere til forandring. Jeg håber, at “Together - møde for Guds folk” vil være en stimulerende erfaring for alle, der vil deltage”. Det Lutherske Verdensforbunds generalsekretær, pastor Anne Burghardt, erklærede i et interview: “Jeg ville gerne udtrykke min dybe glæde over dette initiativ, fordi initiativer som dette, der forener unge fra hele verden til dialog, simpelthen er fantastiske, når det drejer sig om at fremme de kristnes enhed”.