Rozhovor s prezidentem COP28 sultánem Al Džaberem o klimatu
Andrea Tornielli - Vatican News
Před týdnem byla zveřejněna exhortace Laudate Deum, která obsahuje papežovu výzvu k reakci na klimatickou krizi. Ve středu 11. října přijal papež na audienci Dr. sultána Al Džabera, ministra průmyslu a pokročilých technologií Spojených arabských emirátů a předsedu COP28: důležitého setkání, které se bude konat v Dubaji od 30. listopadu do 12. prosince a které František označil za rozhodující pro přijetí společných opatření, než bude pozdě. V tomto rozhovoru pro vatikánská média Al Džaber vysvětluje cíle nadcházející COP a komentuje obsah exhortace.
Pane prezidente, můžete stručně nastínit cíle příští konference smluvních stran v Dubaji?
Řídíme se jediným pevným bodem: udržet nárůst teploty v mezích 1,5 stupně Celsia. Již první globální bilance nám ukázala, jak daleko jsme od správného směru. Nyní musíme do roku 2030 dosáhnout snížení emisí o 22 gigatun. Zároveň, jak vidíme každý den ve zprávách, změna klimatu nás již ovlivňuje a my se této změně musíme přizpůsobit. Abychom mohli změnu klimatu řešit, musíme nakonec do centra klimatického procesu postavit lidi a planetu. Tento proces je nezbytný. Předsednictví COP28 vypracovalo svůj akční program se čtyřmi klíčovými pilíři: urychlení spravedlivé a řádné energetické transformace; náprava financování opatření v oblasti klimatu; zaměření na lidi, přírodu, životy a zdroje obživy; a podpora tohoto procesu s plnou inkluzivitou. Nastal čas sjednotit svět a jednat společně, abychom nabídli životaschopná řešení klimatické krize.
Papež František nedávno zveřejnil apoštolskou exhortaci Laudate Deum: volání na poplach, než bude na zvládnutí důsledků klimatické krize pozdě. Co si o tomto dokumentu myslíte vy?
Vítáme papežovu naléhavou výzvu k větší aktivitě v oblasti klimatu. Sdílíme jeho naději, že "COP28 povede k rozhodujícímu urychlení energetické transformace". COP28 bude COP akční. Musí být. Naše předsednictví je plně odhodláno učinit vše pro sjednocení stran, zajištění inkluzivity, dosažení jasných závazků a opatření a realizaci ambiciózních opatření v oblasti klimatu pro lidi na celém světě. Během setkání s Jeho Svatostí jsem zdůraznil, že Spojené arabské emiráty oceňují jeho silnou podporu pozitivním opatřením v oblasti klimatu na podporu lidského pokroku. Do roku 2030 musíme snížit roční emise o 43 %, aby bylo možné udržet nárůst teploty v rámci 1,5 stupně Celsia. Musíme urychleně vybudovat energetický systém bez všech nezpracovaných fosilních paliv, včetně uhlí, a zároveň komplexně dekarbonizovat energie, které používáme dnes. Potřebujeme rychlou, spravedlivou a rovnou energetickou transformaci, která nenechá nikoho pozadu, zejména 800 milionů lidí, kteří dnes nemají přístup k energii. A bylo by nezodpovědné odpojit současný energetický systém dříve, než vybudujeme nový. Musíme se zaměřit na emise bez ohledu na jejich zdroj a musíme uznat, že v dohledné budoucnosti bude v energetickém mixu mnoho paliv. Musíme tento mix vyvážit a snížit emise dnes používaných energií. Snižujeme emise, nikoli pokrok. Klíčovým bodem bude hmatatelný pokrok, který posune ukazatel v reálném světě, spolu s ambiciózním vyjednaným výsledkem. Proto jsem požádal ropné a plynárenské společnosti, aby do roku 2030 snížily emise metanu a spalování na nulu a do roku 2050 se přizpůsobily uhlíkové neutralitě. Zároveň potřebujeme, aby všechna odvětví s vysokými emisemi urychlila přechod a emise eliminovala. A potřebujeme, aby vlády zavedly chytré politiky pro rozšíření a komercializaci řešení, včetně vodíkových technologií a technologií zachycování uhlíku.
Papež František ve své exhortaci stručně shrnuje historii konferencí COP a neskrývá zklamání z toho, že přijaté závazky nebyly splněny a škodlivé emise nadále rostou. Jak může COP28 tento vývoj změnit?
COP28 se snaží tento kurz napravit tím, že sliby promění v projekty, trendy v transformace a dohody v činy. Zahájili jsme akční program s ambiciózními, ale dosažitelnými výzvami k akci pro všechny. Papež má naprostou pravdu v tom, že minulé sliby nebyly splněny a že je to zklamání. Potřebujeme, aby všechny strany splnily své sliby, včetně druhého a ambicióznějšího refinancování Zeleného klimatického fondu a 100 miliard dolarů ročně na financování opatření v oblasti klimatu, které byly slíbeny před více než 10 lety. Financování je klíčem, který může uvolnit současnou patovou situaci.
Papež František lituje, že chybí mezinárodní organizace, které by sloužily všem zemím - nejen těm největším a ekonomicky nejrozvinutějším - a které by zajistily, že závazky přijaté na COP budou v různých zemích plněny. Vyzývá k novému "multilateralismu zdola". Co je třeba udělat, aby se tato cesta stala skutečností?
Transparentnost a odpovědnost jsou základem úspěšných opatření v oblasti klimatu. Předsednictví COP28 vyzvalo všechny strany, aby před COP28 aktualizovaly své vnitrostátně stanovené příspěvky a usilovaly o co nejambicióznější cíle. Současně se snažíme zapojit všechny a učinit z COP28 konferenci s nejširší účastí v historii. Uskutečnění našich společných klimatických ambicí bude vyžadovat opatření na všech úrovních společnosti a my podnikáme kroky, abychom umožnili účast všech skupin. Patří mezi ně mimo jiné podpora největšího programu delegátů z řad mládeže, 1 000 starostů, 200 startupů v oblasti klimatických technologií a také zajištění prostor a pavilonů pro všechny skupiny, včetně věřících, původních obyvatel a žen.
Papež František ve své exhortaci Laudate Deum uvádí, že správně řízený ekologický přechod na obnovitelné zdroje vytváří pracovní místa. Jak hodlají tento přechod řešit Spojené arabské emiráty, jejichž ekonomika je z velké části závislá na fosilních palivech?
Nejprve bych rád opravil tento mylný dojem. SAE jsou zemí, která zažívá energetický přechod již téměř 20 let. Naše vedení vnímá energetickou transformaci jako příležitost k vybudování ekonomické odolnosti a přispění ke globální výzvě, která se týká nás všech. V současné době pochází více než 70 % HDP SAE z odvětví mimo ropný průmysl, přičemž toto procento se každoročně zvyšuje, protože Emiráty pokračují v diverzifikaci prostřednictvím dalších odvětví. Jsme si dobře vědomi toho, že přechod vytváří pracovní místa, protože jsme to přímo zažili. Například společnost Masdar patří k největším společnostem v oblasti obnovitelných zdrojů energie na světě a jejím cílem je do roku 2030 pětinásobně zvýšit celosvětový podíl čisté energie na 100 GW. SAE jsou také na šestém místě na světě ve využívání solární energie na obyvatele. SAE investovaly 50 miliard dolarů do obnovitelných zdrojů energie v 70 zemích a zavázaly se v příštím desetiletí investovat více než 50 miliard dolarů doma i v zahraničí. Právě k takovému cíli vybízíme celý svět, aby urychlil spravedlivou a spořádanou energetickou transformaci a neztratil ze zřetele hranici 1,5 stupně Celsia. SAE dosáhly pokroku díky upřímnému partnerství s podobně smýšlejícími partnery po celém světě. Úlohy hostitele konference smluvních stran se ujímáme s velkou odpovědností, hlubokým smyslem pro pokoru a jasným pocitem naléhavosti. Jsme odhodláni zajistit, aby COP28 byla platformou, která prostřednictvím spolupráce podporuje pokrok.
