Hledejte

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
Inizio - Die Schuldigkeit des ersten Gebots (L'obbligo del Primo Comandamento)Singspiel spirituale KV 35, per soli e orchestra
Programy Podcast

Papež v mešitě v Jakartě: Nikdy nepodlehněme svodům násilí, chceme bratrství

Třetí den svého pobytu v Indonésii se František setkal s islámským světem a důrazně vyzval všechny k budování otevřené společnosti, izolaci extremismu a posilování náboženských hodnot. Spolu s velkým imámem podepisuje společné prohlášení Istiqlal 2024: „V něm se zodpovědně stavíme k vážným a někdy dramatickým krizím, které ohrožují budoucnost lidstva.“

Francesca Sabatinelli - Vatikán

Náboženství by měla hledat „vždy do hloubky“, kde se skutečně nachází „to, co spojuje nad rozdíly“, a pak se starat o vazby, aniž by bylo nutné „za každou cenu hledat společné rysy mezi různými naukami a náboženskými vyznáními“, ale spíše vytvářet spojení mezi různostmi. V Jakartě, v největší mešitě v jihovýchodní Asii, přijala muslimská komunita papežovo pozvání během setkání, které vychází z přátelství a je společným „setkáním s Bohem“. Mešita Istiqlal je dějištěm jedné z nejintenzivnějších kapitol indonéské etapy Františkovy cesty, mezináboženského setkání, podpisu „Společného prohlášení Istiqlal 2024“ s velkým imámem Nasaruddinem Umarem a návštěvy Tunelu přátelství.

Setkání papeže s velkým imámem Nasaruddinem Umarem
Setkání papeže s velkým imámem Nasaruddinem Umarem   (Vatican Media)

Společná cesta ke světlu

A právě před tunelem, který spojuje mešitu s katedrálou Nanebevzetí Panny Marie, symbolem bratrství mezi náboženstvími, v centru hlavního města pronesl František v pozdravu první slova uznání společné cesty, kterou indonéská společnost kráčí „k plnému světlu“. Cestě, která se uskutečňuje také díky této podzemní chodbě, osvětlené přátelstvím, svorností a vzájemnou podporou.

Mnoha znamením ohrožení, temným časům, stavíme do kontrastu znamení bratrství, které, vítajíc druhého a respektujíc jeho identitu, vybízí ke společné cestě, uskutečněné v přátelství a vedoucí ke světlu.

Účastníci mezináboženského setkání v jakartské mešitě
Účastníci mezináboženského setkání v jakartské mešitě   (Vatican Media)

Proti fundamentalismu a extremismu

Úryvek z Koránu, který zpívá mladá nevidomá žena, uvedl setkání pod stanem před mešitou, kterou papež označuje za „velký domov pro lidstvo“, kde lze dýchat indonéskou historii a kulturu, vysvětluje František ve své promluvě, aby „náboženská zkušenost byla referenčním bodem pro bratrskou a mírumilovnou společnost a nikdy důvodem k uzavírání se a konfrontaci“.

Povzbuzuji vás, abyste pokračovali v této cestě: abychom všichni společně, každý pěstující svou spiritualitu a praktikující své náboženství, mohli kráčet za hledáním Boha a přispívat k budování otevřené společnosti, založené na vzájemné úctě a lásce, schopné vyloučit rigiditu, fundamentalismus a extremismus, které jsou vždy nebezpečné a nikdy oprávněné.

Papež František a velký imám Nasaruddin Umar během mezináboženského setkání
Papež František a velký imám Nasaruddin Umar během mezináboženského setkání   (Vatican Media)

Náboženství se mají dívat do hloubky

František pak předložil dva návody „na podporu cesty jednoty a harmonie“, z nichž první zní „vždy se dívat do hloubky, protože jen tam lze najít to, co spojuje nad rámec rozdílů“.

Viditelné aspekty náboženství - obřady, praktiky a tak dále - jsou tradičním dědictvím, které je třeba chránit a respektovat; ale to, co leží „pod povrchem“, co probíhá v podzemí, stejně jako „tunel přátelství“, dalo by se říci, je jeden kořen společný všem náboženským cítěním: Je to hledání setkání s božstvím, žízeň po nekonečnu, které Nejvyšší vložil do našeho srdce, hledání větší radosti a života silnějšího než jakákoli smrt, které oživuje naši životní cestu a nutí nás vyjít ze svého ega vstříc Bohu.

Péče o vazby

Po pohledu, který jde dostatečně hluboko, abychom objevili, že jsme všichni bratři a poutníci na cestě k Bohu, nad rámec rozdílů, musí následovat druhý bod, „péče o spojení“, vytváření spojení mezi různostmi a pěstování přátelství, nad rámec různosti doktrín a dogmat, protože „hledání společných bodů mezi různými doktrínami a náboženskými vyznáními za každou cenu“ může ve skutečnosti rozdělovat.

Jde o vztahy, v nichž je každý otevřen tomu druhému, v nichž se zavazujeme ke společnému hledání pravdy tím, že se učíme z náboženské tradice toho druhého; ke společnému setkávání v lidských a duchovních potřebách. Jsou to svazky, které nám umožňují společně pracovat, společně kráčet za nějakým cílem, při obraně lidské důstojnosti, v boji proti chudobě, při podpoře míru. Jednota se rodí z osobních pout přátelství, ze vzájemné úcty, ze vzájemné obrany prostorů a myšlenek druhých. Kéž si toho vždy vážíte!

Proti násilí a lhostejnosti

Všichni věřící jsou povoláni „podporovat náboženskou harmonii pro dobro lidstva“, což je název společného prohlášení, jehož podpisem se papež a velký imám zavazují, že se touto inspirací budou řídit.

V ní se zodpovědně hlásíme k vážným a někdy až dramatickým krizím, které ohrožují budoucnost lidstva, zejména k válkám a konfliktům, bohužel také podněcovaným náboženskou instrumentalizací, ale také k ekologické krizi, která se stala překážkou růstu a soužití národů. A tváří v tvář tomuto scénáři je důležité, aby byly podporovány a posilovány hodnoty společné všem náboženským tradicím, které pomohou společnosti „porazit kulturu násilí a lhostejnosti“ a podpoří smíření a mír.

Papežovo rozloučení je poděkováním „velké zemi“, kterou oživuje rozmanitost etnik, kultur a náboženských tradic a vzácný dar „vůle, aby se rozdíly nestaly důvodem ke konfliktům, ale aby byly harmonizovány ve shodě a vzájemném respektu“. Vyzývá proto, abychom nepodlehli „svodům fundamentalismu a násilí“, ale spíše „snu o svobodné, bratrské a mírumilovné společnosti a lidstvu!“.

Zdravice velkého imáma

Velký imám ve svém pozdravu papeži zdůraznil, že je pro všechny indonéské občany velkou ctí, že František je hostem v mešitě Istiqlal, která je „velkým domovem lidstva“, zdůraznil Nasaruddin Umar, a zároveň největší v Asii a třetí na světě po Mekce a Medíně. Mešita, jak vysvětlil, „není jen místem bohoslužeb pro muslimy“, protože lidstvo je jedno, a proto „každý může prostřednictvím této mešity hledat dobro lidstva“, která se také „snaží podporovat náboženskou toleranci a mírnost v Indonésii“. Tunel přátelství je důkazem, uzavřel velký imám, že mešita Istiqlal hraje roli tavicího kotle, zejména pro občany pluralitního indonéského národa, kteří vyznávají zásadu Bhinneka Tunggal Ika (Jednota v rozmanitosti)“.

 

5. září 2024, 08:19
Prev
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Next
May 2025
SuMoTuWeThFrSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031