Papež: Summit o klimatu by měl nabídnout odpovědi a naději

26. konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu (UNFCCC) proběhne od 31. října do 12. listopadu ve skotském Glasgow. Papež František se na ni měl původně vydat osobně, nakonec však pověřil vedením vatikánské delegace kardinála státního sekretáře Pietra Parolina.

Dnešní ranní zamyšlení pro BBC přinášíme v plném znění:

Milí posluchači BBC, dobré ráno!

Změna klimatu a pandemie Covid-19 odhalují radikální zranitelnost všech a všeho a vyvolávají mnoho pochybností a otázek o našich ekonomických systémech a způsobu organizace našich společností.

Naše bezpečnost se zhroutila, naše touha po moci a touha po kontrole se rozpadá.

Zjistili jsme, že jsme slabí a plní strachu, ponoření do řady "krizí": zdravotní, ekologické, potravinové, ekonomické, sociální, humanitární a etické. Tyto krize jsou navzájem silně propojené, procházejí napříč společnostmi a věští "dokonalou bouři", která může přetrhat "vazby", jež zajišťují soudržnost naší společnosti v rámci vzácného daru Stvoření.

Každá krize vyžaduje vizi, schopnost plánovat a  rachle zasáhnout, znovu zvážit otázky budoucnosti našeho společného domova a našeho společného projektu.

Současné krize nás staví před radikální volby, které nejsou snadné. Avšak každé obtížné období v sobě skrývá také příležitosti, které nelze promarnit.

Při jejich řešení můžeme nechat převládnout postoje izolace, protekcionismu či vykořisťování, anebo mohou představovat skutečnou příležitost k proměně, skutečný okamžik obrácení, a to nejen v duchovním smyslu.

Právě tato naposled jmenovaná cesta je tou jedinou, která vede ke "světlému" horizontu, a lze ji uskutečnit pouze prostřednictvím obnovení spoluodpovědnosti za svět, prostřednictvím nové solidarity založené na spravedlnosti, sdílení společného osudu a vědomí jednoty lidské rodiny v Božím plánu pro svět.

Mluvíme o civilizační výzvě ve prospěch společného dobra, o změně perspektivy, myšlení a vidění, které musí do centra všech našich činností postavit důstojnost všech lidských bytostí dneška i zítřka.

Nejdůležitější ponaučení, které nám tyto krize přinášejí, spočívá ve vědomí, že je třeba budovat společně, protože neexistují žádné hranice, žádné bariéry, žádné politické zdi, za které bychom se mohli ukrýt. Jak už víme - sami se z krize nedostaneme.

Před několika dny, 4. října, jsem se sešel s náboženskými představiteli a vědci, abychom podepsali společný apel, který nás i naše představitele vyzývá k odpovědnějšímu a důslednějšímu jednání. Zaujal mne při té příležitosti výrok jednoho z vědců, který řekl: " Pokud to takhle půjde, moje právě narozená vnučka bude za padesát let žít v neobyvatelném světě."

To nemůžeme dovolit!

Je zásadně důležité, aby se každý z nás nasadil pro tuto naléhavou změnu směru, která musí být živena také naší vlastní vírou a spiritualitou. V našem společném apelu jsme připomněli potřebu odpovědně pracovat ve prospěch "kultury péče" o náš společný domov a také o nás samotné a snažit se vykořenit "zárodky konfliktů: chamtivost, lhostejnost, nevědomost, strach, nespravedlnost, nejistotu a násilí".

Nikdy nemělo lidstvo tolik prostředků k dosažení tohoto cíle jako dnes. Političtí představitelé s rozhodovacími pravomocemi, kteří se zúčastní COP26 v Glasgow, jsou naléhavě vyzýváni, aby nabídli účinnou odpověď na ekologickou krizi, v níž žijeme, a spolu s tím také konkrétní naději pro budoucí generace. Avšak každý z nás - a to je třeba zopakovat, ať už jsme kdokoli a kdekoli - se může podílet na změně naší společné reakce na bezprecedentní hrozbu změny klimatu a degradace našeho společného domova.

Konference Cop26 měl původně proběhnout v listopadu 2020, ale kvůli pandemii byla o rok odložena. V roce 2015 bylo na závěr konference Cop21 v Paříži dohodnuto omezení nárůstu globální teploty o 1,5 stupně. Státy se také zavázaly, že uvolní potřebné finanční prostředky k dosažení těchto cílů.  Na konferenci v Glasgow představí jednotlivé státy, které jsou smluvními stranami Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu, své aktualizované plány na snížení emisí.

(job)