Papež napsal syrskému prezidentovi Bašáru al-Asadovi
„Kardinál Peter Kodwo Appiah Turkson, prefekt Úřadu pro integrální lidský rozvoj, v doprovodu kardinála Maria Zenariho, apoštolského nuncia v Sýrii, a podsekretáře uvedeného úřadu, P. Nicoly Riccardiho, se dnes ráno v Damašku setkal s prezidentem Bašárem al-Asadem,“ uvádí sdělení Tiskového střediska Svatého stolce. „Během setkání kardinál prefekt předal prezidentovi list od Svatého otce, který vyjadřuje hluboké znepokojení Jeho Svatosti papeže Františka nad humanitární situací v Sýrii, se zvláštním odkazem na dramatické podmínky civilního obyvatelstva v Idlíbu,“ stojí v oficiální zprávě.
Papežský list psaný v angličtině nese datum 28. června. Do rukou syrského prezidenta byl však doručen dnes v ranních hodinách. Co bylo podnětem k nové papežské iniciativě vysvětlil pro Vatican News kardinál státní sekretář Pietro Parolin“
„Na počátku této nové iniciativy jsou obavy papeže Františka a Svatého stolce vyvolané humanitární krizí v Sýrii, zejména v provincii Idlíb. V této oblasti žije přes 3 miliony lidí, z toho 1 milion 300 tisíc tvoří vnitřní uprchlíci, donucení dlouhým syrským konfliktem hledat útočiště právě v této části země, která byla v loňské roce označena za demilitarizovanou. Nedávné vojenské útoky však zhoršily beztak extrémní podmínky života v uprchlických táborech a mnozí byli přinuceni k útěku. Papež s velkým zármutkem sleduje dramatické osudy civilního obyvatelstva, zejména dětí, které jsou zavlečeny do krvavých bojů. Válka bohužel pokračuje, neskončila, pokračuje bombardování, v oblasti bylo zničeno mnoho zdravotnických zařízení a řada dalších musela omezit nebo zcela ukončit svou činnost.“
Vysvětluje první papežův spolupracovník, kardinál Parolin. Jak dodává, František v listu apeluje na ochranu života civilistů a zachování hlavní infrastruktury, jako jsou školy, nemocnice a další zdravotnická zařízení. Současná situace je nelidská a nepřijatelná. Svatý otec proto žádá prezidenta, aby učinil všechno, co je v jeho silách, pro zastavení humanitární katastrofy a záchranu bezbranného obyvatelstva, zejména nejslabších vrstev, a vybízí k dodržování Mezinárodního humanitárního práva. Obsah listu se tedy týká humanitární, nikoli politické stránky konfliktu, ujišťuje kardinál Parolin.
„Svatý otec ve svém listu třikrát užívá slovo „smíření“. To je také jeho cílem, pro dobro země a veškerého bezbranného obyvatelstva. Papež prezidenta Bašára al-Asada povzbuzuje k významným krokům v tomto velice naléhavém procesu smíření. Jako konkrétní příklady cituje například vytvoření podmínek pro bezpečný návrat exulantů, vnitřních uprchlíků a také všech, kdo se chtějí vrátiz do země poté, co byli donuceni k jejímu opuštění.“
V listu nechybí ani zmínka o politických vězních. Kardinál Parolin se odvolává na raport Nezávislé mezinárodní komise (Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic) z roku 2008, kde se píše o desetitisících svévolně zadržovaných lidí, z nichž někteří jsou podrobováni mučení, umírají ve vězeních či dokonce jsou popravováni. Papež proto apeluje rovněž na humánní podmínky pro politické vězně.
„Svatý stolec vždy naléhal na hledání uskutečnitelného politického řešení, které by konflikt ukončilo a překonala parciální zájmy. Je třeba k němu dospět diplomatickými nástroji, skrze dialog, vyjednávání a za pomoci mezinárodní komunity. Opět jsme byli nuceni být svědky toho, že válka vyvolává válku a násilí vyvolává násilí, jak to vícekrát řekl papež, a jak znovu opakuje tento jeho list. Bohužel jsme znepokojeni stagnací vyjednávacích procesů (zejména v Ženevě), které by vedly k politickému řešení krize. Proto v listu zaslaném prezidentu Asadovi Svatý otec povzbuzuje k projevům dobré vůle a k hledání uskutečnitelných řešení, aby se skoncovalo s konfliktem, který trvá již příliš dlouho a který má svědomí ztrátu velkého množství nevinných životů,“ uvedl kardinál státní sekretář Pietro Parolin.
(job)
