Cerca

Vatican News
Pope Francis leads the Easter Mass at St. Peter's Square Papež při velikonočním poselství Urbi et Orbi 21. dubna 2019  (Vatican Media)

Urbi et Orbi: Velikonoce jsou začátkem nového světa

Dopoledne se na Svatopetrském náměstí konala liturgie Zmrtvýchvstání Páně.

Petrův nástupce spolu s kardinály, biskupy a kněžími sloužil mši svatou za účasti asi 20 tisíc věřících. Na rozdíl od loňských a předloňských Velikonoc papež nekázal, ale po skončení mše pronesl v poledne z lodžie vatikánské baziliky tradiční Velikonoční poselství, v jehož úvodu ocitoval začátek apoštolské exhortace Christus vivit, adresované hlavně, ale nikoli výhradně mládeži, a dodal:

Kristovo Zmrtvýchvstání je počátkem nového života každého muže a každé ženy, protože pravá obnova začíná vždycky od srdce, od svědomí. Velikonoce jsou také začátkem nového světa, osvobozeného od hříchu a smrti, světa konečně otevřeného Božímu království lásky, pokoje a bratrství. Kristus žije a zůstává s námi. Skvěje se světlem svojí Vzkříšené tváře a neopouští ty, kdo jsou podrobeni zkoušce, bolesti a zármutku.“

Jak je obvyklé v poselstvích Urbi et orbi, komentoval potom papež světové dění. Nejprve zmínil syrský lid, „oběť přetrvávajícího konfliktu“ a Blízký východ, „zraňovaný neustálými spory a napětími“. Potom Jemen, Libyi a dále z afrických zemích Burkinu Faso, Mali, Niger, Nigérii, Kamerun, Súdán a Jižní Súdán. V Evropě poukázal na strádající „obyvatelstvo východních regionů Ukrajiny“ a na americkém kontinentu komentoval dění ve Venezuele a Nikaragui. Velikonoční poselství pak zakončil:

„Ať nás uprostřed tolika utrpení naší doby Pán života neshledá chladnými a lhostejnými. Ať z nás učiní budovatele mostů, nikoli bariér. Ten, který nám dává svůj pokoj, ať dá umlknout lomozu zbraní jak v kontextech války, tak v našich městěch, a inspiruje státní představitele, aby se zasadili o ukončení závodů ve zbrojení a zneklidňujícího šíření zbraní, zejména v ekonomicky vyspělých zemích. Zmrtvýchvstalý, který dokořán otevřel brány hrobu, ať otevře naše srdce potřebným, bezbranným, chudým, nezaměstnaným, marginalizovaným a těm, kdo klepou na naše dveře a prosí o chléb, útočiště a uznání svojí důstojnosti. Drazí bratři a sestry, Kristus žije! On je nadějí a mládím každého z nás i celého světa. Nechme se od Něho obnovit! Požehnané Velikonoce!“

PLNÉ ZNĚNÍ papežova velikonočního poselství Urbi et Orbi je ZDE

Potom jako obvykle kardinál protodiakon (kard. Rafaele Martino) oznámil, že Svatý otec udělí slavnostní požehnání spojené s plnomocnými odpustky všem, kdo jsou přítomni na Svatopetrském náměstí, i těm, kdo jsou s ním spojeni prostřednictvím rozhlasu, televize a dalších technologií.

Celkem se k dnešnímu poledni sešlo na Náměstí Svatého Petra a Pia XII. asi 70 tisíc lidí. Papež František je po požehnání ještě jednou krátce oslovil:

Drazí bratři a sestry,

s bolestí a zármutkem jsem přijal zprávu o těžkých atentátech, které právě dnes o Velikonocích způsobily zármutek a bolest v několika kostelech a veřejných prostorách na Srí Lance. Chtěl bych ujistit o své vroucí blízkosti křesťanskou komunitu, postiženou právě když byla shromážděna v modlitbě, a všechny oběti tohoto krutého násilí. Pánu svěřuji všechny tragicky zemřelé a modlím se za raněné a za všechny, kteří trpí v důsledku této dramatické události.

Znovu vám děkuji za vaši účast a připojuji přání požehnaných Velikonoc vám všem, v Itálii i v ostatních zemích, jakož i vám, kteří jste s námi spojeni pomocí televize, rozhlasu a dalších komunikačních prostředků. V této souvislosti bych rád zmínil, že před sedmdesáti lety, právě o Velikonocích roku 1949, mluvil poprvé v televizi papež. Ctihodný Pius XII. se obrátil k divákům francouzské televize a zdůraznil, že zraky Petrova nástupce a věřících se mohou setkávat také za  pomoci tohoto nového komunikačního prostředku. Toto výročí mi dává příležitost povzbudit křesťanské komunity k využívání všech nástrojů, které poskytuje technika, aby hlásaly radostnou  zvěst Krista Zmrtvýchvstalého; ke komunikaci, nejenom ke kontaktování. Ozářeni Velikonočním světlem, přinášejme vůni Zmrtvýchvstalého Krista do osamění, bídy a bolestí mnoha svých bratří a odvalme kámen lhostejnosti. Na tomto náměstí je radost Zmrtvýchvstání znázorněna květy, které také letos pocházejí z Nizozemska, zatímco ty v Bazilice svatého Petra jsou ze Slovinska. Dárcům patří zvláštní a veliký dík za tuto nádhernou květinovou výzdobu! Nezapomeňte se za mne modlit. Dobrou chuť k  velikonočnímu obědu a na shledanou!

21. dubna 2019, 17:33