搜索

2022.07.06  Il cardinale Pietro Parolin nel campo sfollati di Bentiu, in Sud Sudan 2022.07.06 Il cardinale Pietro Parolin nel campo sfollati di Bentiu, in Sud Sudan 

聖座國務卿:教會推崇和平、相信和平且為和平奮鬥

聖座國務卿帕羅林樞機日前接受意大利地緣政治雜誌《邊界》(Limes)的採訪,談了有關聖座的外交課題。這個以〈大戰〉為標題的專訪刊登在該雜誌最新的一期中。

(梵蒂岡新聞網)「聖座的外交無關乎單一國家,而是攸關一個擁有國際法地位的現實,不涉及政治、經濟、軍事利益。聖座的外交,是為普世教會的牧人、羅馬的主教服務。」聖座國務卿帕羅林樞機以上面這番話展開了意大利地緣政治雜誌《邊界》(Limes)對他的採訪。原文以〈大戰〉為標題,刊登在該雜誌的最新一期中。

帕羅林樞機在此專訪中談的內容可概括如下:聖座的外交具普世性,因為聖座的代表來自全世界各處的地方教會,同時,它的功能明顯為教會性質。為進行最有效的外交專業,地緣政治乃是不可或缺的。教宗方濟各擔任國際性的角色,他和他的前任教宗們都是「不以歐洲為中心的教會」的象徵,而在國際性的問題上,他們具備多邊主義的視野。帕羅林樞機本人長年從事外交活動。在這個複雜又支離破碎、受各地零星爆發的「第三次世界大戰」影響的世界上,教會的普世幅度意義深遠。而福音則是應對這一切的指南針。帕羅林樞機解釋:福音的每一頁都在「宣報和平,承諾賜予和平恩典」。

在談到有關「訴諸武力」的課題時,帕羅林樞機指出,《天主教教理》載明合法自衛的情況。人民受到攻擊時有權保護自己。但這種合法的武裝自衛權,應該在一定的情況下才可以行使,即如《天主教教理》所列舉的:當所有其他終止侵犯的途徑都顯出無法實行或實行無效時;當有理由相信武力自衛能得到成功時;當使用武力自衛不會造成比侵犯帶來的更嚴重的邪惡和混亂時。

帕羅林樞機指出,「戰爭源自人心。每一個嚴重侮辱都會令和平遠離,令所有的談判變得艱難」。教宗曾在多次的呼籲中談到這一點。然而,「教宗的聲音往往成了在沙漠中的吶喊」。但「教宗的聲音是高瞻遠矚的先知性的聲音。它有如一粒種子,必須落在肥沃的土壤中,才能結出果實。如果衝突的主要人物不重視他的話,戰爭便不會終結」。帕羅林樞機於是談到目前的烏克蘭悲劇。似乎此刻沒有出現真正和平談判和接納調解的意願。教宗的聲音於是成了沙漠中的吶喊。樞機相信,此刻沒有人能夠預計目前戰爭的後果。成千上萬人死亡,城市被摧毀,數以百萬計的人流離失所,自然生態遭破壞,世界許多地方的人將忍受缺糧之苦,還有,能源危機⋯⋯。怎麼可能不承認可能而且可行的途徑就是終止武力,促進合乎公義和持久的和平?樞機因此重複:「戰爭源自人心。」所有人都應回應召叫,貢獻一己之力,來推動和平,避免戰爭。

在被問及教宗訪問東歐地區衝突國家的可能性時,這位聖座國務卿說,教宗非常渴望前往訪問這些國家,他希望通過他的訪問,能帶給它們實際的益處。教宗有意造訪基輔,為飽受戰爭蹂躪的人帶去安慰和希望。同樣,他也表示願意訪問莫斯科,如能對和平有真正的效用的話。

在《邊界》雜誌對聖座國務卿的採訪中,聖座與中華人民共和國簽署的不公開協議也占了重要篇幅。帕羅林樞機確認雙方的對話始於教宗若望保祿二世,並由教宗本篤十六世和教宗方濟各繼續,到2018年雙方簽署有關任命主教的臨時性協議。正因為此協議的臨時性質,因而不對外公開,等待有了實際實行效果的驗證,再作這方面的決定。樞機補充說,在評估協議的成果上,他認為,可以說有所進展,但並不是所有障礙和困難皆已經克服。因此,為妥善落實此協議,還有一段路要走,並且要通過真誠對話來完善協議。

對雜誌採訪者指出的當代世界現象,即:強權無法達成共識,以及過去的外交規則與慣例被破壞、國家和政府領導人互相辱駡等現象,聖座國務卿祝願所有外交界抱持普世性視野,致力於捍衛人的尊嚴和基本權益,保衛弱小,維護生命。

鏈接網址: www.vaticannews.cn

2022 August 10, 18:23