搜索

Vatican News

梵蒂岡電台中文部慶生:傳播福音70年如一日

梵蒂岡電台中文部於1950年成立,至今已經走過70年的路程。在這半個多世紀的歲月裡,從廣播到網絡,從文字手稿到社交網路平台,我們服務的宗旨始終只有一個,那就是向中華大地傳播福音,渴望人人都能認識基督。今年的慶祝活動可能很特別,由於正值新冠疫情階段,我們無法舉行盛大的歡慶會,多數職員亦居家工作,但我們的心與每位讀者和聽衆緊密相連,感謝你們的支持,感謝天主70年來賜予我們的豐沛恩寵!

(梵蒂岡新聞網 )今年《梵蒂岡新聞網》的前身梵蒂岡電台中文部慶祝成立70週年。在這70年當中,雖然傳播途徑和團隊成員幾經更新換代,但為傳揚福音服務的宗旨卻始終如一。梵蒂岡電台中文節目部成立於1950年,由一位中國耶穌會士沈載祺神父負責。從成立之初至1952年,中文節目部不定時地播出新聞和消息。1952年,電台開始嘗試向中國做出一系列的廣播節目。1954年北京教區王伯尼神父接掌中文節目部的工作,從那一年開始,電台按時每週播音一次,每次15分鐘。1958年7月開始,每週的播音次數增至三次。從1963年至1979年,洪洞教區孫靜潛神父和四平教區趙雲昆神父先後接掌中文節目部。

   從1976年6月開始,中文節目部的播音從每週四次增加到五次。隨後,從1977年元旦開始,中文節目部的播音就從每週五次的播音增加到七次。1979年,耶穌會士施省三神父正式接掌中文節目部並從1980年開始,每星期天現場直播中文主日彌撒。1991年起,中文節目部每日播出的時間從25分鐘增至42分鐘,同時增加每日的新聞報導,廣播節目以提供培育、信息,以及有關慶典的內容為三個主軸。另外,現場直播教宗主持的禮儀也是中文節目部的一項重大工作。施神父領導中文節目部長達29年,隨後從2008年至2020年先後由三位較年輕的耶穌會士負責中文節目部的工作,工作團隊也因早期職員的退休而陸續引入新成員。

梵蒂岡電台中文節目部從成立至今已有70年歷史,其間節目的內容也隨著中國國內局勢和生活的改變而有所變更。1979年3月,中文節目部開始接獲來自國內聽眾的來信。從那個時候開始,我們知道中文節目部過去近30年的辛苦耕耘沒有白費。其後,國內的聽眾來信不斷。除了中國大陸,其它地區的聽眾包括臺灣、香港、馬來西亞、新加坡、印尼、美國,以及航行在世界各地的中國船員。

1978年,中國政府實行改革開放政策,使得中國聽眾的數目逐漸增多。國內的神長與教友們漸漸地從勞改營中獲得釋放。許多神長們回到昔日的福傳崗位,找回失散的羊群,天主教會重新開始新篇章。由於中國天主教會經歷了文革這場教難,故與普世教會幾乎完全失去聯繫長達20年的時間。當時普世教會召開的梵蒂岡第二屆大公會議後所進行的改革,在中國的天主教會也未能參與。

有鑑於此,在過去的數十年裡,中文節目部製作的節目主要側重於傳達教會的訊息和信仰培育,同時也藉著每天報導的教宗與聖座新聞讓在中國的教會與普世教會有所聯繫,透過我們的節目向中國民眾傳播基督的訊息。

無線電廣播的科技的發展,使得梵蒂岡電台的節目製作和廣播能夠日益使用新的高速技術,把節目製成品傳送到聽眾的耳邊。2000年禧年,中文節目部開啟了梵蒂岡電台中文網頁,是整個電台最早使用網路平台傳播福音的語言節目部之一,而且網頁儲存了大量資料和每日新聞報導。短波的收聽效果雖然有它的不足,但那時它仍然是梵蒂岡電台唯一可以把資訊傳達到某些國家地區的管道途徑。

2012年年底,中文節目部更是趕上了社交網路的時代列車,增設微博和臉書作為傳播的另類管道,而且將教宗週三公開接見活動製作成視頻。鑒於數字時代的新需求,從那一年起,中文節目部的廣播時間從42分鐘減至30分鐘。

隨著梵蒂岡聖座部門的改革,梵蒂岡電台與聖座其它傳播機構都整合在聖座傳播部的旗下,中文網頁也於2018年6月改版,成為《梵蒂岡新聞網》,繼續以新的面目提供福傳服務。同一年我們也增設了VaticanNews(梵蒂岡新聞網)微信公眾號,每天發表《梵蒂岡新聞網》公布的消息。目前我們提供的服務包括:每日新聞、廣播節目、主日彌撒、教宗推文、教宗視頻、電郵新聞,以及教宗禮儀現場直播(聖誕子夜彌撒和復活前夕守夜禮,以及其它禮儀)。這些內容除了透過短波發送,也在社交網路平台(微博、微信、臉書)不時更新。

另外,在我們每天30分鐘的播音節目中,除了新聞報導外,還有一個廣播節目,內容包括:人格與信仰成長、活的信德、基督徒的婚姻與家庭、日常生活中的神操、聖樂文化、主日彌撒講道,以及認識教會。

    梵蒂岡電台中文部,也就是現在的《梵蒂岡新聞網》服務的宗旨始終是傳揚福音的訊息,從梵蒂岡直接報導教宗的活動和他的講話、聖座和普世教會的消息,以及世界要聞。梵蒂岡電台和《梵蒂岡新聞網》是教宗的傳播機構,我們中文部忠於這項使命,願意促進教會共融和人類彼此間的接近,以各種途徑向人們傳布福音價值,為教會的和諧與合一作出貢獻。

2020 September 29, 12:12