搜索

Vatican News

教宗瑞士衛隊準備迎接聖誕佳節

教宗瑞士衛隊最新推出的視頻,講述了孩童格外喜歡的一個北歐將臨期傳統。

(梵蒂岡新聞網)教宗瑞士衛隊#1506系列視頻的最新一期著重於聖尼各老的人物形象。這個由聖座傳播部製作的簡短視頻,圍繞著孩童和教宗瑞士衛隊都喜愛的一個北歐傳統。本期視頻主題為「聖尼各老和團體生活」。

在視頻中,一名外表和善、滿臉白鬚的主教身旁跟著一名身穿黑袍、手持鞭子的訓誡者,以及一名教宗瑞士衛隊的靈修指導神師。他們三個人在梵蒂岡城內挨家挨戶敲門,問候孩童。如果孩童在過去一年裡表現良好,就會得到一份驚喜禮物。孩童也在這個機會上背誦有關聖誕節的詩句。

這三個人物不僅拜訪瑞士衛隊的工作崗位、宗座大樓裡的神長住所,「甚至前往聖瑪爾大之家和教會之母隱修院」。瑞士衛隊媒體負責人布賴滕莫澤(Urs Breitenmoser)士官解釋道,這傳統至今仍讓榮休教宗本篤十六世備感親切,因為這顯然令他想起他的故鄉巴伐利亞。

聖尼各老巡遊的最後一站是瑞士衛隊司令部,因為整個瑞士衛隊大家庭在那裡同歡共樂。在輕鬆歡笑的嬉鬧氣氛中,過去一年曾經「惡作劇」的人會受到訓誡者的「懲罰」,拿黑炭在他的臉上塗鴉。餐桌上,人人用長叉子取麵包,放進乳酪鍋沾醬吃。這是瑞士的傳統菜餚,只有成年人能食用,因為乳酪鍋會添加櫻桃蒸餾酒來維持乳酪的香軟濃郁。孩童吃的是改良過的無酒精餐點。

2019 December 14, 16:23