搜索

Vatican News
聖座教義部部長拉達里亞樞機 聖座教義部部長拉達里亞樞機 

聖座教義部部長拉達里亞樞機:傳教活力為教會至關重要

本地化是泛亞馬遜世界主教會議討論的中心議題之一,聖座教義部部長拉達里亞樞機對此議題進行了闡述。他表示,本地化就是以適合各民族文化的方式把教會的同一訊息傳達出來。

(梵蒂岡新聞網)聖座教義部部長、國際神學委員會主席拉達里亞(Francisco Luis Ladaria Ferrer) 樞機在泛亞馬遜世界主教會議召開之際,就如何理解此次會議中正在討論的“新職務”接受了本新聞網的採訪。

樞機主教首先表示,在神父寥寥可數龐大的亞馬遜地區,根據當前的需要,有必要發展其它形式的職務。教會需要在這些地區發展業已存在的某些服務,但為了整個團體的牧靈益處,甚至可以做出更好的發展。

問:您是否在正在考慮某些特別的職務?

答:是的,比如教理講授職務已經明確地在議事日程中被提出,再來就是授予平信徒讀經職。世界主教會議不作決定,但這些都是可以評估的問題,也是聖父教宗可以考慮的。

問:在小組討論中的一個議題是攸關神學和禮儀的本地化,按照您的觀點,在亞馬遜地區有實現的可能嗎?

答:我從來沒有去過亞馬遜地區,因而我不知道那裡具體的實況。本地化的願望不僅是在那個地區特有的問題。從本質上講,人們希望教會在世界各地都傳達同一的訊息,並以適合各民族文化的方式表達出來。在亞馬遜地區所實行的本地化並不適合於生活在亞馬遜以外的人們。我們可以列出一些基本原則:本地化必須要保持信仰的内容和傳統。

問:許多大會神長提議改善修道院的培育,為的是在未來司鐸的内心產生熱切的傳教願望。您認為可行嗎?

答:總是可能的。在我看來司鐸們應該具有傳教的精神,這毫無疑問。

問:世界主教會議還強調亞馬遜的資源因貪婪而被掠奪以及土地被毀滅的現況,教會該如何幫助原住民更好地保護生物群落?

答:當然是要通過地方主教適當的宣導並以教會的集體行動來落實,我們也要從事道德的建設,而不是直接指向那些在該地開發投資的企業。

問:大會還討論為保護原住民建立一個國際機構嗎?

答:是的,有此討論,但是此次主教會議無法作出具體的決定。

2019 October 19, 18:15