搜索

2024.03.02 Inaugurazione dell'anno Giudiziario del Tribunale dello Stato della Città del Vaticano 2024.03.02 Inaugurazione dell'anno Giudiziario del Tribunale dello Stato della Città del Vaticano  (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

教宗接見司法人員:執法需要勇氣,跪著求聖神恩賜分辨力

教宗方濟各在梵蒂岡城國法院開啟第95屆司法年度的接見中強調,面對不公和嚴峻的考驗,如戰爭和侵犯人權行為,我們不應該屈服,而應該表達憤怒,並擁有改變“不可接受的現實”的力量。

(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各3月2日接見了梵蒂岡城國各級法院、檢察院和相關執法部門的工作人員,為梵蒂岡城國第95屆司法年度拉開帷幕。在此機會上教宗表示,勇氣加上勇德,確保了“尋求善的恆心,並使人能夠面對考驗”。勇德不是“某些英雄人物特有的某種心靈品質”。這幾天,教宗說他患有支氣管炎,他將演講稿交給了聖座國務院的奇安帕內利(Filippo Ciampanelli)蒙席,請他代為宣讀。

勇氣是面對不公正的不屈不撓

教宗在反思不公正的力量時強調,勇德,“是在與基督相遇中被賦予和增強的特質,是聖神行動的果實”。勇氣使腐敗者心煩意亂,“可以說,把他們和他們封閉而堅硬的心逼到牆角”。

教宗說:“即便在組織良好、規範有序且得到機構支持的社會中,也需要個人的勇氣來應對不同的情況。沒有這種健康的膽識,我們就有可能屈服於逆來順受,最終忽視許多大大小小的弊端。勇敢的人不以自己為主角,而是與那些承受著恐懼和脆弱的兄弟姐妹們團結在一起。我們在許多經歷嚴酷考驗的男女身上看到了這種令人欽佩的勇氣:想想戰爭受害者,或者那些人權不斷遭受侵犯的人,包括眾多受迫害的基督徒。面對這些不公,聖神賜予我們不屈服的力量,激發我們的憤慨和勇氣:對這些不可接受的現實的憤慨,以及試圖改變它們的勇氣。”

查明真相需要勇氣

教宗方濟各稱,我們需要勇氣“來面對日常生活的困難,無論是在家庭中還是在社會中,為我們孩子的未來著想,守護我們共同的家園,為我們的職業承擔責任”。教宗向梵蒂岡法院的司法人員們強調,除了謹慎和正義外,“判決的任務還需要勇德和勇氣,沒有這些,智慧就有結不出果實的危險”。

此外,“我們需要有勇氣去徹底查明真相”。教宗提醒道,“當出現特別嚴重和醜惡的行為並必須加以制裁時,也需要勇氣,當這種行為發生在基督徒團體中時,更是如此。在確保審判公平進行且面對批評時,我們需要有勇氣。”我們需要勇敢地“在祈禱中懇求聖神的光照,永遠指引我們進行必要的分辨,以得出公正的裁決”。

在這個情況下,教宗也提醒大家,分辨是“跪著”進行的,懇求聖神的恩賜,以便能夠做出對個人和整個教會團體有益的決定。實際上,如關於梵蒂岡城國司法規範的第351號法律所述,“伸張正義不僅是世俗秩序的需要。實際上,義德這項樞德啟迪並概括了每個國家司法權力的根本目的,那些擔任司法職務的人首先務必付出個人努力、慷慨和負責任地培養義德”。而這種努力需要得到祈禱的支持。

最後,教宗方濟各勉勵梵蒂岡城國各級法院、檢察院和相關執法部門的工作人員在司法服務中“始終保持基督徒的勇氣和謹慎”。

鏈接網址:www.vaticannews.cn
訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 March 04, 13:18