教宗三鐘經：忘恩負義滋生暴力，簡單一聲“謝謝”可帶來平安

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各10月8日主日在梵蒂岡宗座大樓書房窗口帶領聚集在聖伯多祿廣場上的信眾誦念三鐘經，他在念經前的講話中講解了當天福音“園戶的比喻”的內容。

教宗說這是一個“悲劇性的比喻，其結果是令人悲傷的”。家主培植了一個葡萄園，他必須離開，就將葡萄園租給了園戶。到了收成的時候，他打發幾個僕人去收果子，但園戶“虐待他們並殺害了他們。家主決定派他的兒子去，但園戶也將主人的兒子殺了”。教宗問到，“這是為什麼呢？什麼地方出錯了？”“家主以愛心把事情做的好好的”，將“自己寶貴的產業”租出去，公正對待農夫，把葡萄園耕種得很好，並且結出果實。

教宗說，可是收穫葡萄時並沒有“在節日氣氛中，與他人公平分享成果讓每個人都滿意”下歡樂的結束。因為“忘恩負義和貪婪的想法進入了園戶的腦海中”，“衝突的根源總是有一些忘恩負義、貪婪和儘早擁有東西的想法”。園丁們彼此說，“我們不需要給家主任何東西，我們的工作成果只屬於我們自己。我們不該考慮任何人！”

教宗接著指出，這是不對的。“他們該當對自己所得的以及得到的對待表示感謝。相反的，忘恩負義滋養貪婪，並在他們中逐漸產生反抗的意識，令他們以扭曲的方式看待現實”。

園戶也殺害了家主的兒子。他們說：“這是繼承人；來！我們殺掉他，我們就能得到他的產業！”因此，他們成了兇手，這個過程“多次在人們心中，甚至在我們的心中發生”。教宗闡釋說，通過這個比喻，“耶穌提醒我們，在一個人欺騙自己，認為自己可以做，並忘記感恩、忘記生命的基本現實時，會發生什麼事呢？他會忘卻善來自天主的恩寵、源自祂無償的恩典”。當一個人忘記這一點時，他就不再感覺到被愛和獲拯救的喜樂。

教宗指出，忘恩負義滋生暴力，簡單一聲“謝謝”則能帶來平安！他最後提到三句話，是人類和睦共處的方法：即謝謝、請允許和請寬恕。教宗籲請我們捫心自問，“謝謝”、“請允許”和“請寬恕”是否出現在我們的生活中。

鏈接網址：www.vaticannews.cn