教宗天皇后喜樂經：聖神教訓並使我們想起耶穌所說的一切

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各6月5日聖神降臨瞻禮，在梵蒂岡宗座大樓書房窗口主持誦念天皇后喜樂經祈禱活動。他在念經前的講話中省思了隆重的聖神降臨節的深層含義。在當天福音中，耶穌對門徒們說，“父因我的名所要派遣來的聖神，祂必要教訓你們一切，也要使你們想起，我對你們所說的一切”（參閲：若十四26）。教宗表示，“這就是聖神所做的：祂教訓和使我們想起耶穌所說的話。我們要省思這兩個行動，即教導和記住。因為聖神是以這兩個行動來令耶穌的福音進入我們心中”。

接著，教宗講述聖神的第一個行動：教導。通過這種方式，“祂能幫助我們克服信德經驗中‘距離’的障礙。事實上，在福音和每天的生活之間呈現的很大距離，令人心存疑問：耶穌生活在兩千年前，那是另一個時期、另一種狀況，所以，福音似乎過時了，似乎不適合談論我們今天的需求和問題。今天在我們面前也會出現這樣的問題：福音在網絡時代、在全球化時代能說什麽？如何將其教導銘刻在人們的心中？”

教宗指出，聖神能幫助我們回答這些疑問，祂是“填補距離的專家，教導我們克服距離。祂把耶穌的教導與每個時期和每個人連接起來”。教宗接著表示，“聖神不懼怕時代的流逝，反之，祂使信徒關注他們時代的問題和事情。聖神教導時配合現實，使信仰永不衰老”。

教宗接著提到聖神的另一個行動，即記住。他解釋到，這第二個動詞，要記住，就是帶回到内心：聖神把福音再次帶到我們心中。教宗說，“門徒們也是如此，他們多次聆聽耶穌，但卻不十分瞭解祂。同樣的事也發生在我們身上。從五旬節那天起，門徒們通過聖神，記起了並且明白了。他們接受了祂專向他們說的話，把外在的認識、記憶的認識轉變為與主的活潑關係，對主的確信和喜樂的關係”。聖神能做到這一點，使人從“聽說”轉變到個人對耶穌的認識，讓祂進入我們心中。教宗說，聖神如此改變了我們的生活，“祂使我們想起耶穌的話，把耶穌的話帶到我們心中，從而達到這的目的”。

最後，教宗邀請信衆轉向聖神，避免信仰也因生活困難而變成一種健忘的信仰。他說，“讓我們捫心自問，我們是健忘的基督徒嗎？或許一次逆境、一個困難、一次危機就能使我們忘記耶穌的愛、陷入懷疑和恐懼中嗎？”教宗解釋說，補救方式是懇求聖神。讓我們經常這樣做，尤其是在重要時刻、在做出艱難決定之前。

教宗敦促聚集在聖伯多祿廣場上的信衆說，“讓我們拿起福音，懇求聖神。我們可以如此說：‘聖神，求祢降臨，求祢使我想起耶穌，光照我的心。’願童貞聖母瑪利亞，點燃我們心中懇求聖神和接納天主聖言的渴望”。

鏈接網址： www.vaticannews.cn