教宗天皇后喜乐经：圣神教训并使我们想起耶稣所说的一切

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各6月5日圣神降临瞻礼，在梵蒂冈宗座大楼书房窗口主持诵念天皇后喜乐经祈祷活动。他在念经前的讲话中省思了隆重的圣神降临节的深层含义。在当天福音中，耶稣对门徒们说，“父因我的名所要派遣来的圣神，祂必要教训你们一切，也要使你们想起，我对你们所说的一切”（参阅：若十四26）。教宗表示，“这就是圣神所做的：祂教训和使我们想起耶稣所说的话。我们要省思这两个行动，即教导和记住。因为圣神是以这两个行动来令耶稣的福音进入我们心中”。

接著，教宗讲述圣神的第一个行动：教导。通过这种方式，“祂能帮助我们克服信德经验中‘距离’的障碍。事实上，在福音和每天的生活之间呈现的很大距离，令人心存疑问：耶稣生活在两千年前，那是另一个时期、另一种状况，所以，福音似乎过时了，似乎不适合谈论我们今天的需求和问题。今天在我们面前也会出现这样的问题：福音在网络时代、在全球化时代能说什么？如何将其教导铭刻在人们的心中？”

教宗指出，圣神能帮助我们回答这些疑问，祂是“填补距离的专家，教导我们克服距离。祂把耶稣的教导与每个时期和每个人连接起来”。教宗接著表示，“圣神不惧怕时代的流逝，反之，祂使信徒关注他们时代的问题和事情。圣神教导时配合现实，使信仰永不衰老”。

教宗接著提到圣神的另一个行动，即记住。他解释到，这第二个动词，要记住，就是带回到内心：圣神把福音再次带到我们心中。教宗说，“门徒们也是如此，他们多次聆听耶稣，但却不十分了解祂。同样的事也发生在我们身上。从五旬节那天起，门徒们通过圣神，记起了并且明白了。他们接受了祂专向他们说的话，把外在的认识、记忆的认识转变为与主的活泼关系，对主的确信和喜乐的关系”。圣神能做到这一点，使人从“听说”转变到个人对耶稣的认识，让祂进入我们心中。教宗说，圣神如此改变了我们的生活，“祂使我们想起耶稣的话，把耶稣的话带到我们心中，从而达到这的目的”。

最后，教宗邀请信众转向圣神，避免信仰也因生活困难而变成一种健忘的信仰。他说，“让我们扪心自问，我们是健忘的基督徒吗？或许一次逆境、一个困难、一次危机就能使我们忘记耶稣的爱、陷入怀疑和恐惧中吗？”教宗解释说，补救方式是恳求圣神。让我们经常这样做，尤其是在重要时刻、在做出艰难决定之前。

教宗敦促聚集在圣伯多禄广场上的信众说，“让我们拿起福音，恳求圣神。我们可以如此说：‘圣神，求祢降临，求祢使我想起耶稣，光照我的心。’愿童贞圣母玛利亚，点燃我们心中恳求圣神和接纳天主圣言的渴望”。

链接网址： www.vaticannews.cn