搜索

Vatican News
帕羅林樞機在貝魯特 帕羅林樞機在貝魯特  (ANSA)

教宗致函黎巴嫩人民:天主對黎巴嫩懷有和平的計劃

聖座國務卿帕羅林樞機代表教宗方濟各前往黎巴嫩,並在貝魯特與當地人民一起參加為黎巴嫩祈禱和守齋日活動。教宗請帕羅林樞機帶去一封信函,將黎巴嫩託付於上主,求天主幫助這個國家“實現其傳達和平與友愛訊息的聖召”。

(梵蒂岡新聞網)9月4日是教宗方濟各發起的為黎巴嫩祈禱和守齋日,聖座國務卿帕羅林樞機於當天在貝魯特以教宗的名義探望了這個再次受到嚴峻考驗的國家的人民,為他們帶去教宗的關懷和愛護,並宣讀了教宗寫給他們的信函。教宗將黎巴嫩託付於上主,求天主幫助這個國家“實現其傳達和平與友愛訊息的聖召”。

“我知道我對你們所懷的計劃──上主的斷語──是和平而不是災禍的計劃,令你們有前途,有希望” (耶廿九11)。教宗在信函的開端引用了耶肋米亞先知的這句話,點出黎巴嫩人民的現況和過去的經歷似乎與這個承諾格格不入。但教宗勉勵他們信賴天主的忠信,寫道:“上主,我們相信祢言出必行,在各種絕望或不幸中仍懷著希望。”

教宗將他的信函化為祈禱、感恩和懇求。他繼續寫道:“上主,我們感謝祢透過許多人的團結互助所表達的愛。我們將黎巴嫩、這個國家的人民、宗教和政治領導人,以及青年託付於祢,求祢幫助這個國家實現祢呼喚她去傳達和平與友愛訊息的聖召。阿們!”

 

帕羅林樞機於9月3日抵達貝魯特,並在當天前往於8月4日港口爆炸事件中被毀壞的馬龍尼禮聖喬治聖堂。樞機在這個聖堂會見了該城的宗教領袖,與他們一起紀念這次慘案。他說,“我來到你們這座歷史性的城市,為表達全世界天主教會的關懷”。“與你們在一起,我們就有勇氣一起呼喊‘夠了!’”

“我們的痛苦能幫助我們净化我們的意念,堅固我們基於和平與尊嚴共同生活的決心,尋求有助於責任感、透明度和承擔責任的一種更好的治理方法。我們在一起就能戰勝暴力和各種形式的專制,在尊重基本權利和義務的基礎上推動一種包容性的公民社會。”

同一天,帕羅林樞機在黎巴嫩的哈里薩聖母朝聖地主持了彌撒聖祭。他鼓勵黎巴嫩人民“在友人的幫助下重建自己的國家,以諒解的精神進行對話及活出素來令他們具有特徵的共處”。帕羅林樞機强調,黎巴嫩人民在歷史的進程中屢次遇到巨大的困難,但他們都表現出耐力和重新站起來的能力。這一次,他們也將如此。

聖座國務卿最後表示:“黎巴嫩的重建不只是物質上的。被稱為‘法律之母’的貝魯特將從灰燼中重生,見證公共事務管理的新方法。我們衆人懷抱希望,相信黎巴嫩社會將會建立在權利、義務、透明、共同責任感和為公益服務的基礎上。”

2020 September 05, 11:37