搜索

Vatican News
教宗主持誦念三鐘經活動 教宗主持誦念三鐘經活動  (AFP or licensors)

教宗三鐘經:聖母升天是人類的偉大飛躍

教宗方濟各在《三鐘經》前的講話中表示,童貞聖母的靈魂和肉身被提升天,為賺得“永恒的天鄉”指明道路。教宗邀請我們牢記天主在我們生命中所行的大事,如同聖母瑪利亞在《讃主頌》中所表達的那樣。

(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各8月15日聖母升天節中午時分主持誦念《三鐘經》活動。教宗在念經前的講話中指出,除了征服月球那個難忘的日子外,人類歷史上還有一個更為無限大的征服。“聖母的雙足踏上天鄉,不僅是靈魂,而且肉身和整個人都被提升天。卑微的納匝肋童貞女的這一步却是人類的偉大飛躍。如果我們在世界上不以兄弟姐妹相待,上到月球也毫無用途”。

西方教會今日慶祝聖母升天節,紀念70年前的11月1日庇護十二世教宗隆重宣布聖母靈魂與肉身一同升天為當信的教義。教宗方濟各解釋聖母升天帶給我們希望的理由說:“我們中的一個人以其肉身居住在天鄉,這給予我們希望:我們曉得我們是珍貴的,注定要復活。天主不會讓我們的身體消逝在虛無中。與天主在一起沒有什麽將會喪失!”

教宗繼續表示,注視榮福童貞聖母使我們明白“我們行走的目標”。由於聖母瑪利亞已經抵達這個終點,她乃是“引領我們的那顆星”。教宗說:“我們行走的目標擺在我們眼前:我們不是要贏得這世上會消失的事物,而是要賺得永恒的天鄉。正如梵二大公會議所教導的那樣,聖母給旅途中的天主子民明白指出確切的希望與安慰(《教會憲章》68號)。”

“我的靈魂頌揚上主”(路一46)是當天《路加福音》記述童貞女的第一句話。教宗指出,這句話成了“瑪利亞對我們的勸告”。我們經常“被困難所嚇倒”,因為我們沒有像聖母那樣“將天主作為生命中的至高者”。瑪利亞承認自己的卑微,從而認出天主為她所行的大事,為此而“頌揚天主”。

“頌揚在字面上的意思是‘使其偉大’,予以放大。聖母瑪利亞‘所放大的是上主’,而不是困難(……)我們往往被困難所嚇倒,被恐惧所占据。圣母不是这样,因为她将天主作为生命中的至高者。《讃主頌》便由此而來,喜樂也由此而生:喜樂不是因為不存在困難,它遲早會來到,喜樂則是來自天主的臨在。因為天主是偉大的,我們是祂所愛的軟弱的人。”

教宗最後邀請衆人說,我們要牢記我們每個人都能像瑪利亞那樣“躍出一大步”,這使我們的心胸寬廣,喜樂倍增。“如果我們忘記善,心胸就會狹窄。但如果像瑪利亞那樣牢記上主所行的大事,每日至少頌揚祂一次,那麽我們就向前躍出一大步。每天至少一次說:‘上主,願祢受讃頌’。藉著這簡短的祈禱,我們的心胸就會寬廣,喜樂也會倍增。讓我們向聖母祈求這個恩寵,每日舉目望天,朝向天主說聲‘謝謝!’如同卑微者所行的那樣。”

2020 August 15, 16:08