搜索

Vatican News
聖地朝聖 聖地朝聖 

眾教會榮休領袖為耶路撒冷發聲:請協助聖地修和

以色列與巴勒斯坦停止衝突,以達致修和,最終和睦共處:這是羅馬天主教會榮休宗主教薩巴赫、聖公會榮休主教艾阿沙和信義宗榮休主教尤南聯合發出的呼聲。薩巴赫榮休宗主教接受本新聞網採訪。

(梵蒂岡新聞網)即使新冠疫情席捲全球,聖地的和平仍必須是當地居民和國際社會的當務之急。為此,羅馬天主教會榮休宗主教薩巴赫(Michel Sabbah)、聖公會榮休主教艾阿沙(Riah Abu El Assal)和信義宗榮休主教尤南(Munib A. Younan)在聯合聲明中寫道:「聖地處於水深火熱之中,陷入戰爭狀態。它的神聖性應當得到恢復。正義消失無蹤。天主的土地邀請所有教會、政府和善心人士採取行動,終止這場悲劇。」

在以色列提出兼併被占領土計劃後,基督宗教的三位教會領袖發表了這項聯合聲明。這三位神長為聖地懇求修和,指明修和的基礎該當是人人平等的尊嚴和權利,以消弭民族的互相對立。他們強調,新冠疫情導致關注的焦點從正義與和平的問題,轉移到生與死的問題。這些神長「也在這普世的磨難中共體時艱,祈求天主廣施慈恩,使眾人得以痊癒」。同時,神長們也擔憂聖地的「宿疾」,以及「百姓蒙受的苦難和不義」。

大部分國家早已承認以色列國和巴勒斯坦國。薩巴赫、艾阿沙和尤南堅定地期許以色列得到安全保障,巴勒斯坦獨立自主,二者能肩並肩地生活,享有和平、正義、平等與民主。「但願不再有仇恨和死亡,卻只有正義、平等和生命」。再者,聖城不僅是「以色列和巴勒斯坦之間的和平關鍵」,更促使「三大一神宗教,即猶太教、基督宗教和伊斯蘭教」彼此相連。為此,這三位神長呼籲,耶路撒冷應成為修和、正義與平等的中心。

此外,耶路撒冷天主教榮休宗主教薩巴赫接受了本新聞網的採訪。他說:「聖地的和平是可能實現的。問題在於理解為什麼聯合國在這方面沒有作出決策,人們談論以巴兩國已有70年之久。」天主是普世萬民的天主,「祂愛所有的民族,因此也包括以色列和巴勒斯坦」。薩巴赫強調:「我們的職責在於修和。請你們協助我們建設和平。」身為基督徒,我們應該時時刻刻謹記聖保祿有關修和的教導。「唯有如此,宗教才能貢獻己力。」

2020 June 23, 12:02