搜索

Vatican News
务农妇女 务农妇女  (ANSA)

教宗致函粮农组织:家庭农业是可持续发展的沃土

圣座5月29日公布了教宗方济各写给联合国粮农组织的信函。在启动「联合国家庭农业十年」倡议之际,教宗鼓励众人「根除饥饿,并让社会更加意识到我们弟兄姊妹的需求」。

(梵蒂冈新闻网)「在家庭内,我们学习与他人相处,以及与周遭世界和睦共处。」教宗在写给联合国粮农组织总干事达席瓦尔(José Graziano da Silva)的信函中如此表示。正值「联合国家庭农业十年」倡议启动之际,教宗写道,「这倡议旨在达成2030年可持续发展议程第二项目标──零饥饿:根除饥饿,促成粮食安全,改善营养,促进可持续农业」。

教宗指出,「家庭由人际关系网组成」,是「结出硕果的沃土」、「可持续农业的行事典范」,它「不仅对农业,也对全人类和环境保护有著正面影响」。在家里实践的辅助原则是「规范互动关系的工具」,促使家庭能与政府机构合作,「在发展农村时绝不忽略公益的目的,并以需要公益的人为优先考量」。

此外,教宗也提及「女性才华在家庭农业中的特殊贡献,她们尤其在发展中国家内贡献良多,因为女性投入粮食生产的所有阶段,包括耕耘、收获,管理和照料牲口,甚至是吃重的工作」。教宗也强调了青年在农业领域的就业机会:在许多国家,农业在国家利益中的战略地位日益上升。

教宗邀请众人「重新检视教育体系,以期更加回应农业需求,协助青年融入就业市场」。教宗解释道:「教育体系应从单纯的传递知识,转变为融入生态文化。『我们需要与众不同的观察方式、思维、政策、教育方案、生活方式和灵修等,合并为一来抗拒来自科技范例带来的猛袭。』(《愿祢受赞颂》通谕,111号)」

为了根除饥饿,教宗吁请众人同心协力及时采取行动,所采用的方式「要顾及基本人权和世代之间的团结,那是可持续发展的基石」。「这个省思并努力促进家庭农业、根除饥饿的机会,有助于促使社会更加意识到我们弟兄姊妹的基本所需」。

2019 May 29, 15:37