Cerca

Vatican News
務農婦女 務農婦女  (ANSA)

教宗致函糧農組織:家庭農業是可持續發展的沃土

聖座5月29日公布了教宗方濟各寫給聯合國糧農組織的信函。在啟動「聯合國家庭農業十年」倡議之際,教宗鼓勵眾人「根除飢餓,並讓社會更加意識到我們弟兄姊妹的需求」。

(梵蒂岡新聞網)「在家庭內,我們學習與他人相處,以及與周遭世界和睦共處。」教宗在寫給聯合國糧農組織總幹事達席瓦爾(José Graziano da Silva)的信函中如此表示。正值「聯合國家庭農業十年」倡議啟動之際,教宗寫道,「這倡議旨在達成2030年可持續發展議程第二項目標──零飢餓:根除飢餓,促成糧食安全,改善營養,促進可持續農業」。

教宗指出,「家庭由人際關係網組成」,是「結出碩果的沃土」、「可持續農業的行事典範」,它「不僅對農業,也對全人類和環境保護有著正面影響」。在家裡實踐的輔助原則是「規範互動關係的工具」,促使家庭能與政府機構合作,「在發展農村時絕不忽略公益的目的,並以需要公益的人為優先考量」。

此外,教宗也提及「女性才華在家庭農業中的特殊貢獻,她們尤其在發展中國家內貢獻良多,因為女性投入糧食生產的所有階段,包括耕耘、收穫,管理和照料牲口,甚至是吃重的工作」。教宗也強調了青年在農業領域的就業機會:在許多國家,農業在國家利益中的戰略地位日益上升。

教宗邀請眾人「重新檢視教育體系,以期更加回應農業需求,協助青年融入就業市場」。教宗解釋道:「教育體系應從單純的傳遞知識,轉變為融入生態文化。『我們需要與眾不同的觀察方式、思維、政策、教育方案、生活方式和靈修等,合併為一來抗拒來自科技範例帶來的猛襲。』(《願祢受讚頌》通諭,111號)」

為了根除飢餓,教宗籲請眾人同心協力及時採取行動,所採用的方式「要顧及基本人權和世代之間的團結,那是可持續發展的基石」。「這個省思並努力促進家庭農業、根除飢餓的機會,有助於促使社會更加意識到我們弟兄姊妹的基本所需」。

2019 May 29, 15:37