教宗方济各“世界地球日”视频讯息：是行动的时候了！

（梵蒂冈新闻网）在今年庆祝“世界地球日”的机会上，教宗方济各发表了两篇视频讯息，其中都强调共同努力保护受造界的重要性。教宗表明，我们不再有能等待的时间，全球性的两大灾难，即气候和新冠疫情证实了这一点。我们走出危机时不会像过去一样，而是“更好或更糟”。因此要一起行动，“以环境的视角建设一个正确、公平和安全的地球”。

在向拜登政府发起的世界“领导人气候峰会”的视频讯息中，教宗称赞这项倡议“能使我们众人一起行走”，既朝向格拉斯哥气候峰会，也更具体地“负起守护大自然的责任”，对这份我们蒙受的恩典应加以“照料、守护并使之持续”。教宗表示，“我们所关心的乃是希望看到更清洁、更纯浄并得以保存的环境。照料大自然，它才会照料我们”。

每年4月22日庆祝世界地球日，以展示对环境保护的支持并促进积极的行动来保护我们的共同家园。 今年的主题是“修复我们的地球”。教宗方济各在当天的视频讯息中指出，“一段时间以来，我们越来越意识到，大自然应该受到保护，这也是因为人类与天主赐予的生物多样性具有相互作用，这种相互影响必须得到最大的关注和尊重，即照料生物多样性，照料大自然”。

由于世界继续采行应对新冠疫情的措施，教宗强调这场危机向我们展示“在世界停顿、中止即使只有几个月的情况下会发生什么”。教宗指出，疫情对大自然和气候变化具有影响，向我们展示全球性的大自然需要我们在这个星球上的生命。“尽管以多种、多样和分明的形式呈现，我们众人都受到影响”。

教宗进一步表示：“新冠疫情让我们认识到这种相互依存，这种共享地球的关系。新冠疫情和气候紧急情况都向我们表明，我们的时间已不多了。时间逼迫著我们，正如新冠疫情告诉我们的那样，不错，我们有应对挑战的方法。现在该采取行动了，我们已经到了极限。”

教宗提到西班牙的一个古老谚语，“天主总是在原谅，我们人类则有时原谅，大自然却不再原谅”。教宗补充说，“我们在疫情中面对的挑战也在气候变化中感觉到了，这必须促使我们面向更新、创新并寻求新道路”。

在这方面，教宗方济各重申，“大自然的这种摧毁一旦出现，就很难使它停下。 但我们还有时间采取行动。若我们共同合作，而非独自行事，我们就会更具弹性”。“我们不会以同样的方式走出危机，我们走出时会更好或更糟。这就是挑战，如果我们在走出时不是变得更好，我们就会走在自我毁灭的道路上”。

最后，教宗呼吁世界各国领导人“秉持勇气和正义行事，始终将真相告诉人民，以便他们知道如何保护自己和地球，免受我们造成的破坏” 。