搜索

Vatican News

教宗在保加利亚会见内奥菲特宗主教:大公运动的三重幅度

教宗方济各在保加利亚索非亚会见东正教宗主教内奥菲特时,省思了圣齐利禄和圣美多弟的榜样。

(梵蒂冈新闻网)对东方的基督徒而言,今天是「圣多默主日」。教宗方济各5月5日在保加利亚会见该国东正教宗主教内奥菲特(Neophyte)时,首先谈起这位「将手放到耶稣肋旁」、触摸祂创伤的宗徒。「这伤口在我们基督徒历史中一直没有愈合,基督的奥体教会不断忍受这疼痛的撕裂伤。今天我们依然能用手摸到它的后果」。然而,「或许我们在承认自己的不足,沉浸于基督爱的伤痕时,方能寻获宽恕的喜乐」。

教宗指出,保加利亚的许多基督徒「为了耶稣之名遭受磨难,尤其是在上个世纪的迫害时期」。他称之为「流血的大公运动」,这些受苦者是「逾越奥迹的见证人」。「全世界有很多我们的弟兄姊妹持续在为信仰受苦,他们要求我们别封闭自我,却要敞开心门」。唯有如此,他们播下的种子才能结出果实。

此外,过去50年来,保加利亚每年都派代表团前来梵蒂冈。教宗表示,「藉著天主的助祐,在天主安排的最佳时机」,这些接触将在对话方面发挥正面影响力。与此同时,「我们蒙召并肩同行、携手合作,好能为上主作见证,尤其是透过我们对最贫困、最受忽视的弟兄姊妹的服务」。这是「贫穷的大公运动」。

再者,来自拜占庭文化的圣齐利禄和圣美多弟「发挥大胆创新的精神,将《圣经》翻译成斯拉夫民族能理解的语言,让天主圣言能先于人类语言」。这两位圣人始终是「福传的典范,敦促我们向下一代宣讲福音」。在「尊重我们各自传统和独特身分」时,我们应当协助彼此找出传递信仰给青年的方法,否则他们恐怕会误信消费主义社会中魅惑人心的骗局。这是「使命的大公运动」。

教宗方济各引用了圣若望保禄二世的话,赞扬圣齐利禄和圣美多弟为「欧洲合一的推动者,展现出和谐共处新窍门的根基,尊重那绝不阻碍合一的差异性」。最后,教宗将保加利亚称为「灵性的十字路口」,在那里不同的基督宗教和宗教传统都得到接纳。

2019 May 05, 14:27