Ватиканське побажання індуїстам: тим, що у відчаї, несімо разом світло надії

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ - Ватикан

«У періоди відчаю разом несімо світло в життя людей», – такою є тема цьогорічного послання Папської Ради міжрелігійного діалогу, адресованого «друзям-індуїстам» з нагоди свята Діпавалі, що цього року відзначається 4 листопада. Це «свято вогнів», що символізує перемогу світла над темрявою, є своєрідним індійським «Новим Роком». Голова і Секретар ватиканського відомства привітали зі святом всіх індуїстів, побажавши, аби воно, «серед тривог і непевності пандемії», а також «серед криз планетарного масштабу, що є її наслідком», принесло полегшення в їхні життя, домівки та громади «з надією на краще майбутнє».

Ресурс релігій для суспільства

Беручи до уваги те, що одним із наслідків пандемії є зростання злиднів і відчаю, автори листа пропонують кілька думок про те, «як ми, християни та індуїсти, можемо принести світло надії в життя людей в настільки важкі часи». «Якщо серед темних хмар триваючої пандемії, що завдала людям невимовних страждань і травм, не забракло світлих знаків солідарності та братерства, це означає, що ми маємо можливість показати, що ми можемо перебувати “разом”, щоби долати кожну кризу рішуче та з любов’ю», – читаємо в посланні, що вказує на різні прояви солідарності, що мали міжрелігійний характер, зауваживши, що спільне несення світла в життя людей «підтверджує корисність і великий ресурс для суспільства, представлений релігійними традиціями».

Відчай здолаємо лише разом

За словами очільників Папської Ради міжрелігійного діалогу, які цитують слова Папи Франциска з енцикліки «Fratelli tutti», старатися виходити з будь-якого роду відчаю зможемо, зростаючи «у взаємному усвідомленні» того, що ми є братами і сестрами між собою, що разом поділяємо відповідальність одні за одних і за планету, яка є нашим «спільним домом». Діючи в солідарності з іншими, «вийдемо кращими з кожної кризи».

«Оскільки релігійні традиції, що є вмістилищем століть мудрості, мають можливість підносити нашого розбитого духа, у період кризи вони мають також здатність допомагати окремим особами та спільнотам спрямовувати компас свого життя в напрямку надії, зосереджуючи погляд поза триваючим відчаєм», – зазначається в листі Папської Ради, що нагадує про завдання релігійних провідників і спільнот «розвивати дух братерства між своїми послідовниками».

Нести світло разом з усіма

«Як віруючі, вкорінені в наших відповідних релігійних традиціях, та як люди, що поділяють бечення спільної відповідальності за людство, особливо, те, що страждає, ми, християни та індуїсти, кожен окремо та разом, а також єднаючись з особами інших релігійних традицій та людьми доброї волі, повинні докладати зусилля для того, щоби досягати тих, які перебувають у відчаї, щоби приносити світло в їхнє життя!» – наголошують кардинал Міґель Анхель Аюсо Ґіхот і монсеньйор Індуніл Джанакаратне Кодітувакку Канканамаладж.