Шукати

Безпека в контексті Covid-19. Кардинал Тарксон: Без миру оздоровлення неможливе

За словами очільника Дикастерії служіння цілісному розвиткові людини, єдиним способом для зменшення несправедливості та нерівності є зменшення конфліктів.

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ - Ватикан

У вівторок, 7 липня 2020 р., у Ватиканському прес-центрі відбулася прес-конференція на тему «Приготовляти майбутнє, будувати мир у період Covid-19», під час якої виступили кардинал Петер Тарксон, Префект Дикастерії служіння цілісному розвиткові людини, який також очолює Ватиканську комісію з питань Covid-19, та координатори економічної та безпекової робочих груп комісії с. Алессандра Смеріллі та Алессіо Пекораріо.

Найгірша гуманітарна криза після Другої світової війни

Кардинал Тарксон зазначив, що сьогодні ми переживаємо одну з найгірших гуманітарних криз після Другої світової війни. Йдеться не лише про глобальну пандемію та економічну рецесію, поглиблені кліматичною кризою, але й про виклики в сфері миру. Він вказав на те, що сьогодні витрачаються безпрецедентні суми на воєнні видатки, включаючи програми модернізації ядерної зброї, в той час як хворі, бідні та жертви конфліктів найбільше страждають від теперішньої кризи. Зростає розрив не лише між бідними і багатими, але й «між теренами миру, процвітання та екологічної справедливості та зонами конфлікту, злиднів і екологічного спустошення».

«Оздоровлення неможливе без миру. Зменшення конфліктів – це єдиний шлях до зменшення несправедливості та нерівності. Збройне насильство, конфлікти та бідність, у дійсності, пов’язані спіраллю, що стає на заваді мирові, сприяє порушенню прав людини та чинить перешкоди для розвитку», – сказав доповідач, висловивши свою підтримку нещодавній резолюції Радбезу ООН із закликом до глобального припинення вогню, адже «неможливо здолати пандемію, якщо воюємо чи готуємося воювати одні з одними».

Нагальність скорочення видатків на зброю

«Але однією справою є закликати чи прийняти декларацію про припинення вогню, а іншою – ввести її в життя», – додав кардинал Тарксон, наголошуючи на тому, що це вимагає «заморозити виробництво й торгівлю зброєю». Сучасні взаємопов’язані кризи вказують на необхідність «глобалізації солідарності», в той час як останніми десятиліттями погіршилися міжнародні стабільність і безпека. «На жаль, замість того, аби об’єднатися задля спільного добра проти спільної загрози, яка не знає кордонів, чимало лідерів поглиблюють міжнародні та внутрішні поділи», – зауважив він.

За словами кардинала-префекта, ми потребуємо глобального лідерства, спроможного відновити зв’язки єдності, відкидаючи взаємні обвинувачення, шовіністичні націонаізми, ізоляціонізм та інші форми егоїзму. «Солідарність. Довіра. Зустріч. Спільне благо. Ненасильство. Ми віримо, що це – основа людської безпеки. Церква рішуче підтримує проекти побудови миру, що відіграють суттєву роль для спільнот у стані конфлікту, пост-конфлікту, аби відповісти на COVID-19. Без контролю над озброєннями неможливо гарантувати безпеку. Без безпеки відповіді на пандемію не є повними», – наголосив очільник Дикастерії служіння цілісному розвиткові людини.

Здоров’я – глобальне спільне благо

Сестра Алессандра Смеріллі, яка є координатором економічної робочої групи Ватиканської комісії з питань Covid-19, зазначила, що пандемія, як «спільне лихо» на досвіді показала нам «важливість спільного добра». Відповідь на ці виклики вимагає усвідомлення необхідності єдності. Пандемія виявила наші слабкі місця, починаючи від сфери охорони здоров’я, навіть там, де вона отримує добре фінансування.

Пандемія показала справжнє значення нашої взаємопов’язаності. Знаємо, що здоров’я – це глобальне спільне благо, а тому й послуги запобігання та лікування повинні мати глобальний вимір», – сказала вона, підкреслюючи як загальність права на здоров’я, так і загальність обов’язку сприяти йому.

Чого насправді потребують громадяни?

Далі черниця звернула увагу на те, що економічна рецесія призведе до втрати мільйонів і мільйонів місць праці, й економічна та соціальна криза може набрати загрозливих масштабів. Вихід існує, але «вимагає далекоглядності, мужності та міжнародної співпраці», оскільки жодна країна не зможе самостійно дати собі раду.

«Тож запитуємо: якщо б замість гонки озброєнь ми влаштували би гонку в напрямку продовольчої безпеки, безпеки охорони здоров’я та працевлаштування? Чого сьогодні очікують громадяни? Потребують сильної з військової точки зору держави, чи держави, яка інвестує у загальні блага?» – зазначила с. Алессандра, додаючи: «Який сенс мають арсенали для гарантування безпеки, якщо вистачає жменьки заражених людей для поширення епідемії?».

Звісно, тема є дуже складною, оскільки гонка озброєнь викликана страхом одних держав перед іншими, або ж бажанням займати провідні позиції. Однак, це породжує лише спіраль, якій немає кінця, що спонукає нераціональні видатки. Зупинити це можна лише «спільним бажанням самоделімітації», а тому потребуємо «відважних лідерів, що вірять у спільне добро».

Загрозливі аналогії та можливий вихід

Наводячи дані різних міжнародних організацій, Алессіо Пекораріо, координатор безпекової робочої групи Ватиканської комісії з питань Covid-19, вказав на те, що найгірші наслідки від COVID-19 ще попереду. Все це має «безпосередній вплив на безпеку на всіх рівнях», від внутрішнього до глобального. Заклик до припинення вогню є «важливим заходом стабілізації», який можна було би доповнити мораторієм на виробництво й торгівлю зброєю. Однак, згідно з даними дослідників, військові видатки зростають, а так звана «сайбер-війна» та злочинність зробили COVID-19 новим театром бойових дій.

«Сумною інновацією триваючої кризи є те, що вона поєднує пандемію із націоналістичним авантюризмом і з економічною нерівністю, які востаннє проявлялися перед 1914 та 1939 роками, із загрозливим економічним крахом, востаннє баченим у 30 роках, в поєднанні з ядерною зброєю та швидкою появою феномену кліматичних змін», – зазначив доповідач, стверджуючи, що у світлі надзвичайного стану та складності взаємопов’язаних викликів, «людські та фінансові ресурси й технології повинні би використовуватися для створення та стимулювання стратегій, союзів і систем для захисту життів і планети, а не для нищення людей та екосистем». Фундаментальними у цьому є багатосторонність та Цілі сталого розвитку.

07 липня 2020, 15:01