Шукати

Vatican News
2019.04.08 Mons. Kiro Stojanov, vescovo di Skopje, Macedonia владика Кіро Стоянов, Ординарій Скоп’є та Єпарх Скоп’є-Струміци 

До 33 мовних версій Vatican News додалася македонська

За місяць до прибуття Папи Франциска до Північної Македонії місцеві католики отримали можливість читати новини про Папу та Церкву своєю мовою на інформаційному порталі Дикастерії в справах комунікації.

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан

Від понеділка, 8 квітня 2019 р., в мережі Інтернет доступна македонська версія інформаційного порталу Vatican News. У Північній Македонії, яку 7 травня відвідає Святіший Отець, проживають 20 тисяч католиків, 15 тисяч з-поміж яких – візантійського обряду. Завдяки співпраці між центральною редакцією у Ватикані та місцевою Церквою, вірні цієї спільноти матимуть змогу рідною мовою знайомитися з повчаннями Папи та новинами про життя вселенської Церкви. Для Ординарія Скоп’є та Єпарха Скоп’є-Струміци владики Кіро Стоянова, ця присутність на ватиканському інформаційному порталі є «першим плодом візиту Папи», ще до його прибуття.

Македонська мова вже була присутня на сайті Радіо Ватикану перед переходом на портал Vatican News. «Завдяки співпраці з єпископом Стояновим та місцевою групою підтримки, стало можливим запустити цю нову сторінку, дуже важливу для цієї спільноти, невеликої з кількісної точки зору, але живої та значущої в житті своєї країни», – коментує цю подію Редакційний Директор Дикастерії в справах комунікації Андреа Торніеллі.

Македонські католики становлять менше одного відсотка населення в Північний Македонії. Як наголошує Папа Франциск, Церква покликана виходити назовні в напрямку периферій, не лише географічних, але й екзистенційних. Таким чином, залишаючись вірним місії Радіо Ватикану, що майже протягом 90 років надає доступ до своїх мікрофонів вірним в усьому світі, також і Vatican News відкриває свої сторінки для того, аби поширювати Добру новину в усі куточки землі.

08 квітня 2019, 13:52