Od Veľkej noci bude youtubový kanál Vatican News pravidelne prinášať pápežove slová aj posunkovou rečou. Doteraz tak bolo len pri niektorých výnimočných liturgických sláveniach.
„Znovu opakujem potrebu poskytnúť vhodné a prístupné prostriedky na odovzdávanie viery. Dúfam tiež, že tým, ktorí ich potrebujú, budú k dispozícii pokiaľ možno zdarma, a to aj prostredníctvom nových technológií, ktoré sa v tomto období pandémie ukázali pre všetkých také dôležité,“ napísal pápež František v Posolstve k Medzinárodnému dňu osôb so zdravotným postihnutím na rok 2020.
V nadväznosti na túto výzvu spustilo Dikastérium pre komunikáciu Svätej stolice projekt „Nikto nie je vylúčený“. Počnúc prenosom veľkonočného pápežského posolstva a požehnania Urbi et Orbi v nedeľu 4. apríla 2021 budú môcť ľudia so sluchovým postihnutím sledovať poludňajšie príhovory Svätého Otca v nedele a sviatočné dni a tiež prenosy z jeho generálnych audiencií.
Ide o službu, ktorá bude k dispozícii bezplatne, tlmočenie bude prenášané naživo v talianskej a americkej verzii posunkového jazyka: LIS (Lingua Italiana dei Segni) https://e.va/lis a ASL (American Sign Language) https://e.va/asl.
-mh-
