Časopis La Civiltà Cattolica už má aj japonské vydanie
Od soboty 7. novembra bude jezuitský časopis La Civiltà Cattolica vychádzať aj v japončine. A to ako v tlačenej, tak aj v digitálnej podobe. Prvé japonské vydanie časopisu, na obálke symbolicky označené ako „Nulté číslo“ dnes predstavil v Tokiu cez video jeho šéfredaktor páter Antonio Spadaro pri stretnutí, na ktorom nechýbal ani jezuitský provinciál v Japonsku páter Renzo De Luca.
Dvojmesačník predstavili pri stretnutí s názvom „Vatikán a Japonsko, 100-ročný projekt“ (Vatican & Japan - 100 Year Project).
La Civiltà Cattolica vychádza už 170 rokov. Pri príležitosti osláv jubilea v decembri minulého roku jeho vydavateľom zablahoželal listom aj pápež František. Myšlienka vydávať časopis i v japončine skrsla u jezuitov práve vďaka nemu a jeho apoštolskej ceste do Japonska v novembri 2019.
Pripomeňme, že od roku 2017 La Civiltà Cattolica vychádza aj v kórejčine a tento rok v máji bolo spustené aj čínske vydanie. Ďalšími jazykmi, v ktorých si možno časopis prečítať, sú okrem pôvodnej taliančiny aj angličtina a francúzština. Onedlho sa chystá jeho vydanie i v španielčine.
-zk-
07 novembra 2020, 19:34
