Hľadaj

Vatican News

Pápež František: Ďakujem zo srdca lekárom, sestričkám a dobrovoľníkom

Generálna audiencia v stredu 11. marca mala mimoriadny charakter, keďže Svätý Otec sa s veriacimi spojil len prostredníctvom médií. Námestie sv. Petra je pre verejnosť uzavreté po zákaze hromadných podujatí na predídenie prenosu nákazy koronavírusu.

Miroslava Holubíková, Jozef Bartkovjak SJ - Vatikán

V priamom prenose zo Sály bibliotéky pápež František vyjadril solidaritu trpiacim infekčným ochorením a poďakoval zdravotníkom a dobrovoľníkom. Ocenil modlitbové úsilie zjednocujúce všetkých ľudí dobrej vôle naprieč náboženstvami a vyzval nezabúdať ani na trpiace obyvateľstvo Sýrie, donútené k úteku vojnou, hladom a chorobami.

V rámci katechézy Svätý Otec pokračoval v cykle o Ježišových blahoslavenstvách, tentoraz to bolo štvrté blahoslavenstvo:  „Blahoslavení lační a smädní po spravodlivosti, lebo oni budú nasýtení“ (Mt 5,6).

Plné znenie katechézy

Po pozdravoch vo svetových jazykoch Svätý Otec reagoval na súčasnú situáciu, ktorá rozhodla aj o mimoriadnej forme jeho komunikácie s verejnosťou:   

„V tejto chvíli by som sa chcel obrátiť na všetkých chorých, ktorí majú vírus, a ktorí trpia chorobou, a na mnohých, ktorí trpia neistotami vo svojich vlastných ochoreniach. Ďakujem zo srdca nemocničnému personálu, lekárom, zdravotným sestrám a ošetrovateľom, dobrovoľníkom, ktorí sú v tejto tak ťažkej chvíli nablízku osobám, ktoré trpia.

Ďakujem všetkým kresťanom, všetkým mužom a ženám dobrej vôle, ktorí sa modlia za tento moment, všetci zjednotení, nech už patria k akejkoľvek náboženskej tradícii. Ďakujem zo srdca za toto úsilie.

Ale nechcel by som, aby táto bolesť, táto tak silná epidémia, nám dala zabudnúť na úbohých Sýrčanov, ktorí trpia na hraniciach medzi Gréckom a Tureckom: je to národ trpiaci už roky. Musia utekať pred vojnou, pred hladom, pred chorobami. Nezabúdajme na bratov a sestry, mnohé deti, ktoré tam trpia.“

Po týchto slovách sa Svätý Otec obrátil osobitne na Talianov, ktorí sú od nedele v celoštátnom pohotovostnom stave so zákazom cestovania:

„Povzbudzujem vás postaviť sa ku každej situácii, aj tej najťažšej, s pevnosťou, zodpovednosťou a nádejou.

Chcel by som tiež poďakovať farnosti väznice „Due Palazzi“ z Padovy: veľká vďaka. Včera som dostal znenie textu Krížovej cesty, ktorý ste pripravili na tohtoročný Veľký piatok. Ďakujem, že ste pracovali všetci spolu, celá komunita väznice. Ďakujem za hĺbku vašich meditácií.“

Na záver televízneho prenosu zo sály pápežskej knižnice sa Svätý Otec prostredníctvom televíznej kamery prihovoril tým, ktorých by inak za normálnych okolností na záver audiencie osobne pozdravil stiskom ruky či znakom kríža z papamobilu:

„Obraciam sa teraz osobitným pozdravom na mladých, na seniorov, na chorých i na novomanželov. Nech môžete prežívať tento pôstny čas s pohľadom upretým na Ježiša, ktorý trpel a vstal z mŕtvych, prijímajúc od jeho Ducha útechu a pokojnú vľúdnosť.“

(Preklad: Slovenská redakcia VR)

11 marca 2020, 16:41