Chaldėjų patriarchatas atsisakė „Babilonijos“ vardo

Pastarasis sprendimas sužadino kai kurių diasporos chaldėjų kritiką, į kurią reaguodamas Chaldėjų patriarchatas paskelbė papildomą komunikatą.

Jame paaiškinama, kad pavadinimas „Babilonijos patriarchatas“ buvo labiau susietas su politine istorija, primenančia, jog kadaise Babiloniją valdė chaldėjų dinastija, tad keliančia nacionalinį pasididžiavimą. Tačiau Babilonija niekada nebuvo patriarchato ar vyskupijos būstinė, šis pavadinimas nėra susijęs su chaldėjų apeigų katalikų realia istorija. Šiandien Babilonijos vietoje yra musulmoniškas miestas. Tad ganytojai nusprendė, kad, atsižvelgiant ir į faktą, jog chaldėjų apeigų katalikai gyvena kitose regiono šalyse ir kituose kontinentuose, šiandien geriausiai jų tapatybę ir poreikius išreiškia „Chaldėjų patriarchato“ pavadinimas. (RK / Vatican News)