Keresés

Vatican News
2019.05.05 Viaggio Apostolico in Bulgaria e Macedonia del nord Incontro con le Autorita' Societa' Civile e Corpo Diplomatico 2019.05.05 Viaggio Apostolico in Bulgaria e Macedonia del nord Incontro con le Autorita' Societa' Civile e Corpo Diplomatico  (Vatican Media)

Szent Cirill és Metód ma is ragyogó példák – Ferenc pápa beszéde a bolgár közéleti vezetőkhöz

Bulgária legyen továbbra is híd Kelet és Nyugat között, hagyományaihoz híven ma is segítse elő a különböző kultúrák, civilizációk, vallások találkozását – buzdította Ferenc pápa az ország polgári vezetőit megérkezése után mondott első beszédében.

Vertse Márta - Vatikán

Vasárnap délelőtt, helyi idő szerint fél 12-kor került sor Ferenc pápa és a bolgár közélet, a civil társadalom, valamint a diplomáciai testület tagjai közötti  találkozóra a Szófia központjában lévő elnöki palota előtti Atanász Burov téren. Az 1954-56 között épült elnöki palota belső udvarában található a bolgár főváros  legősibb temploma, a IV. században épült Szent György templom. Az ottomán birodalom idején mecsetté alakították át, majd 1915 óta ismét templomként működik.

Bulgária keresztény gyökereiből táplálkozva fejtse ki hivatását a nemzetközi közösségben

Rumen Radev köztársasági elnök üdvözlő beszédére válaszolva a pápa örömének adott hangot, hogy Bulgáriába, a sokféle kultúra és civilizáció találkozási helyére érkezett. Az ország híd Kelet- és Dél-Európa között, nyitott kapu a Közel-Keletre, mélyre ható keresztény gyökerei táplálják hivatását, hogy kedvezzen a találkozásnak mind a térségben, mind a nemzetközi közösségben. Itt a sokféleségre, a sajátosságok tiszteletben tartásával lehetőségként, nem pedig ellentétek okaként tekintenek.

A kommunista rezsim nem fogadta el a gondolati szabadságot

A pápa üdvözölte a Bolgár Köztársaság hatóságait, majd megköszönve Rumen Radev elnök szavait, utalt a történelmi tér névadójára, Atanász Burov politikusra, aki „elszenvedte egy rezsim szigorúságát, amely nem tudta elfogadni a gondolati szabadságot”. A kommunista rezsimmel szembe szálló politikus 1954-ben, 20 éves börtönbüntetése letöltése közben hunyt el.

A vallások valódi tanításai visszautasítják az erőszak minden formáját

A pápa üdvözletét küldte az ortodox egyháznak,  köszöntötte a helyi katolikusokat, akikhez azért jött el, hogy megerősítse őket a hitükben, majd a többi keresztényt, a zsidó közösség tagjait és az iszlám hívőket üdvözölte. Ismételten leszögezte azt a szilárd meggyőződését, hogy a vallások valódi tanításai a béke értékeinek megőrzésére, egymás kölcsönös megismerésének értékeire és az emberek közötti testvériségre buzdítanak.

Szent II. János Pál és Szent XXIII. János nyomában

Ferenc pápa látogatása eszmeileg kapcsolódik Szent II. János Pál 2002 májusában tett látogatásához, egyben a későbbi pápa, Angelo Giuseppe Roncalli érsek, apostoli delegátus mintegy egy évtizedes szófiai tartózkodására való hálás emlékezet jegyében zajlik. Szent XXIII. János mély nagyrabecsülést érzett a bolgár nemzet iránt, olyannyira, hogy megállapította: „bárhová is menjen, otthona mindig nyitva áll bolgár testvérei számára” legyenek bár katolikusok vagy ortodoxok (1934. december 25. Homília).

A szlávok apostolai ma is a testvéri találkozás példaképei

E gondviselésszerű események nyomában, 1968-tól kezdve, polgári és egyházi hatóságokból álló hivatalos bolgár küldöttség minden évben látogatást tesz a Vatikánban Szent Cirill és Metód ünnepe alkalmából. Legyen áldott szent Cirill és Metód! A szláv népek evangelizálói, Európa társvédőszentjei, akik imáikkal és apostoli fáradozásaikkal több mint ezer év távlatából továbbra is példaképeink maradnak, a termékeny párbeszéd, az összhang, az egyházak, az államok és a népek közötti testvéri találkozás ihletői. Ragyogó példájuk ébresszen számos követőt napjainkban is!

Bulgária sem mentes a demográfiai tél jelenségétől

Harminc évvel a totalitárius – kommunista – rezsim vége után, amely börtönbe zárta a szabadságot és a kezdeményezéseket, Bulgáriának szembe kell néznie az emigráció következményeivel. Az utóbbi évtizedekben több mint két millió állampolgára hagyta el az országot, hogy máshol keressen megélhetést. A többi európai országhoz hasonlóan Bulgáriát is sújtja a demográfiai tél. Az ország vezetői továbbra is tegyenek meg mindent azért, hogy a fiataloknak ne kelljen külföldön keresni megélhetésüket. Viszont hagyományaikhoz hűen, ne zárkózzanak be azok előtt, akik ajtajukon kopogtatnak.

Bulgária híd Kelet és Nyugat között

Bulgária mindig a híd szerepét töltötte be Kelet és Nyugat között, példásan elősegítve a találkozást a különféle kultúrák, etnikumok, civilizációk és vallások között, amelyek évszázadokon át békében éltek egymással. Ez a föld, amelyet a nagy Duna folyó és a Fekete-tenger partjai határolnak, és amelyet sok nemzedék alázatos munkája tett termékennyé és nyitottá kulturális és kereskedelmi kapcsolatok számára, amely integráns része az Európai Uniónak és amelyet szilárd kapcsolatok fűznek Oroszországhoz és Törökországhoz,  nyújtson reményteli jövőt gyermekeinek. Isten áldja meg Bulgáriát, őrizze meg békésnek és befogadónak, tegye virágzóvá és boldoggá! – fejezte be első bulgáriai beszédét Ferenc pápa.

05 május 2019, 11:13