Traži

Vatican News
Naslovnica novoga izdanja prvih izbjegličkih novina u Hrvatskoj "Staze" Naslovnica novoga izdanja prvih izbjegličkih novina u Hrvatskoj "Staze" 

JRS predstavio nove "Staze"

Isusovačka služba za izbjeglice - JRS izdala je novi, proljetni broj Staza, prvih izbjegličkih novina u Hrvatskoj.

Martina Prokl Predragović (JRS) - Zagreb

Isusovačka služba za izbjeglice - JRS izdala je novi, proljetni broj Staza, prvih izbjegličkih novina u Hrvatskoj. Novine su namjenjene kako samim izbjeglicama, tako i svim zainteresiranim građanima, a i ovo izdanje je višejezično, te se u njemu mogu pronaći tekstovi na hrvatskom, engleskom, arapskom i farsi jeziku. I ovim Stazama, kako poručuju iz uredništva, ponovno žele graditi mostove, spajati svjetove, s nadom u bolji svijet. One su plod rada Isusovačke službe za izbjeglice, odraz nada i dobrodošlice, partnerstava i novih prijateljstava te plodonosnih suradnji.

Ove su Staze nastajale u turbulentnom razdoblju, u vremenu koje je svijet, Europu i Hrvatsku stavilo na veliki test – prije svega to je test solidarnosti, zajedništva i ustrajnosti. Ove su novine nastale u vremenu globalne pandemije virusa za koji ne znamo kako će i kada završiti. Tiskanje novina bilo je privremeno odgovđeno zbog razornog potresa koji je pogodio Zagreb, kao nikada u posljednjih 140 godina. Ipak – ovdje su pred vama – kao znak da svi zajedno ipak moramo nastaviti ići naprijed – stazama kojima sasvim sigurno neće biti lako kročiti, na kojima moramo čuvati jedni druge, kako bismo uspjeli. Pred nama su brojni izazovi, svijet kakav poznajemo mijenja se i možda više nikada neće biti isti. I ove Staze su izraz nadanja da će biti, nakon svega, barem malo bolji.

Po redu osmi broj Staza, donosi poruku ravnatelji Isusovačke službe za izbjeglice u jugoistočnoj Europi o. Tvrtka Baruna, SJ, koji podsjeća kako je poštivanje ljudskog dostojanstva u svim prilikama i neprilikama života, prilika za iskaz kršćanske i ljudske solidarnosti i razumijevanja bogatstva i vrijednosti svakog života. Kroz opširan razgovor čitateljima se predstavlja i Janko Gradelj, novi voditelj ureda Isusovačke službe za izbjeglice u Hrvatskoj, koji objašnjava kako uz ljudski i humanitarni aspekt podrške osobama u integracijskom procesu možemo biti svjesni i drugih društvenih pa i ekonomskih te demografskih dobrobiti migracija.

U tom je smislu važno educirati javnosti, poslodavce, institucije i sve dionike uključene u proces integracije, poruka je Janka Gredelja, koji naglašava kako će se u svom radu i dalje držati gesla Jučer stranci, danas susjedi, pod kojim djeluje i radi već dugi niz godina, od samih početaka kreiranja integracijskih praksi u Hrvatskoj. Važan doprinos i uloga volontera Isusovačke službe za izbjeglice u novina je i ovaj put predstavljena kroz njihove osvrte i priče o iskustvu djelovanja u Zagrebu, Sisku i Karlovcu. U Staza su predstavljeni i neki od brojnih projekata organizacije, poput onih Sigurnog mjesta za djecu izbjeglice u Prihvatilištu za tražitelje azila, projekta integracije osoba pristiglih u Hrvatsku putem projekta preseljenja, projekta za mlade CHANGE:

promisli, susretni, djeluj, promijeni, program pružanja besplatne pravne pomoći, projekt TrAZILica koja djeluje u smijeru integracije na tržište rada te projekti drugih organizacija. Tu je i poziv svim zainteresiranima da se priključe zboru Domaćigosti  koji je osnovan 2016. godine s ciljem da se uz glazbu i druženje pomogne izbjeglicama u integraciji u hrvatsko društvo. Izvode pjesme iz različitih dijelova svijeta po izboru članova koji osim iz Hrvatske dolaze iz Sirije, Afganistana, Irana, Turske, Pakistana i drugih zemalja. Staze donose i priču iz Bosne, u kojoj jedan mladić iskreno i iz prve ruke opisuje svoje iskustvo potrage za mirom i domom, čežnju za majkom i normalnim životom, do kojega i dalje prolazi težak i neizvjesan put.

I ovaj broj, sada već tradicinalno, završava poticajnim malim arapsko – hrvatskim rječnikom, koji bio novim susjedima mogao omogućiti lakšu komunikaciju i upoznavanje.

Suočena s nemogućnosti uobičajene distrubicije Staza, usred važećih epidemioloških preporuka, Isusovačka služba za izbjegklice je ovaj broj odlučila i digitalizirati (http://online.fliphtml5.com/uyfmy/uaoi/ ) te učiniti javno dostupnim, kako bi pronašli put do što većeg broja čitatelja.

Ovdje poslušajte prilog: JRS predstavio nove "Staze"
13 svibnja 2020, 12:29