Recherche

Vatican News
Le Pape Jean-Paul II, visitant le centre d'émissions de Santa Maria di Galeria. Le Pape Jean-Paul II, visitant le centre d'émissions de Santa Maria di Galeria.  

Radio Vatican: quand les Papes parlent en français

A l'occasion de la Journée mondiale de la radio, alors que notre antenne célèbre ses 90 ans, nous vous proposons de réécouter les voix des Papes en français, enregistrés par nos micros, du pontificat de Jean XXIII à celui de François.

Jean XXIII, 11 février 1960

À l’occasion de l’anniversaire des apparitions de la Vierge à Lourdes, Jean XXIII adresse un long message en français depuis le palais apostolique.

Jean XXIII 11 février 1960
Jean XXIII - image d'archives
Jean XXIII - image d'archives

Paul VI à l'ONU, 4 octobre 1965

Pour les 20 ans de l’ONU, Paul VI prononce un discours mémorable depuis la tribune de l’Assemblée générale des Nations-Unies à New York. Il défend le rôle de l’ONU comme architecture essentielle à la paix.

Son «jamais plus la guerre !» restera dans l’histoire.

Paul Vi à la tribune des Nations unies

Jean-Paul II au Bourget, 1er juin 1980

Premier voyage de Jean Paul II en France. Dans son homélie lors de la messe célébrée au Bourget, le pape polonais interpelle la France «Fille aînée de l’Eglise, es-tu fidèle aux promesses de ton baptême?». Au cours de son pontificat, Jean-Paul II est venu sept fois en France.

Jean-Paul II au Bourget
En 1997 lors des JMJ à Paris, Jean-Paul II et le président français Jacques Chirac
En 1997 lors des JMJ à Paris, Jean-Paul II et le président français Jacques Chirac

Benoît XVI, dans l'avion papal entre Rome et Paris, 12 septembre 2008

Lors de la conférence de presse dans l’avion qui l'amène à Paris, Benoît XVI est interrogé sur la laïcité, une question qui soulève toujours les passions dans l’Hexagone…

Benoit XVI lors de son voyage à Paris
Benoit XVI lors de son voyage à Paris
Benoît XVI, interrogé sur la laïcité

27 février 2013 : la dernière audience de Benoît XVI

Avec émotion et gratitude, le Pape allemand remercie tous les pèlerins et fidèles et explique son choix de renoncer. «Je vous demande de vous souvenir de moi devant Dieu» :

La dernière audience de Benoît XVI
Le 28 fèvrier 2013, Benoît XVI quitte le Vatican
Le 28 fèvrier 2013, Benoît XVI quitte le Vatican

23 novembre 2015 le message de François à la Centrafrique

Quelques jours avant de se rendre à Bangui, le Pape François envoie un message au peuple centrafricain : «Le but de ma visite est d’abord de vous apporter, au nom de Jésus, le réconfort de la consolation et de l’espérance. »

Le message de François à la Centrafrique
Le Pape François en Cenfrafrique en 2015
Le Pape François en Cenfrafrique en 2015
13 février 2021, 10:32