Japan: Atombomben-Überlebende wartet auf Papstsegen

„Im Jahr 1945 war ich in der dritten Klasse der Mädchenschule. Doch statt in die Schule zu gehen mussten wir in die Fabrik, um Projektile herzustellen. Am 6. August 1945, das war ein Montag, hatte ich meinen freien Tag. Ich konnte zu Hause bleiben und in Ruhe frühstücken. Es war in diesem Moment, als die Atombombe explodierte. In unserem Haus gab es viele große Fenster, die alle kaputt gingen, das Haus ist vollständig eingestürzt. Ich und meine Mutter konnten uns aus den Holztrümmern befreien, doch viele Glassplitter hatten in meine rechte Seite gebohrt. Der größte Splitter war ein Quadrat von ungefähr 15 Zentimetern. Er hat mich für mein ganzes Leben gezeichnet. Mein Vater hatte einen Gemischtwarenladen. Aber auch er musste in der Fabrik arbeiten, weil während des Krieges Mangel an Waren herrschte. An jenem Morgen musste er noch brauchbares Holz aus alten Häusern holen, das er dann für die Küche benutzen wollte und um im Bad Wasser zu wärmen. Jemand sagte uns, dass er mit seinem Karren in Richtung Stadtzentrum gefahren war. Seitdem haben wir nie mehr etwas über ihn gehört. Wir haben nicht einmal seinen Leichnam gesehen.“