Търси

Vatican News
Иракски мюсюлмани отправят молитви за Курбан-байрам на улицата пред джамията Абу Ханифа в Багдад. Иракски мюсюлмани отправят молитви за Курбан-байрам на улицата пред джамията Абу Ханифа в Багдад. 

Ирак: Патриарх Сако към „братята мюсюлмани“: стига братоубийство

„Имаме две възможности: или да се обединим и си сътрудничим, така че страната ни да се възстанови напълно, или да продължаваме борбите си и да отворим вратите на ада“. Това пише иракският кардинал Луис Рафаел Сако, халдейски патриарх на Вавилония, в послание, отправено към мюсюлманите по повод Курбан-байрам, "Празник на жертвоприношението" в памет на пророка Ибрахим, който тази година се чества на 21 юли от ислямските общности по света.

Думите, избрани от патриарха, са още по-красноречиви след атентата в понеделник, 19 юли, на популярен пазар в квартал Садр Сити, източно от иракската столица, обитаван предимно от шиити. Терористичната акция, дело на жена камикадзе, облечена в експлозивен колан, е причинила смъртта на поне 35 души и 60 ранени, като отговорността за него пое Ислямска държава (Даеш).

Самоубийственият атентат на 19 юли, е трети, извършен на популярен пазар в Садр Сити от началото на 2021 г. В поздравителното послание, отправено към мюсюлманите по повод Курбан-байрам, патриарх Сако припомня „трудните политически условия, несигурността, трудностите в икономиката и здравеопазването, които оказват натиск върху хората и разпалват социалната нестабилност".  Халдейският патриарх  приканва всички иракчани „да се обединят, за да освободят страната си престанат да бъдат заложници на корупция и конфликти“. За  иракският кардинал, това е по-скоро  „етична дилема, отколкото политическа и икономическа“.

Патриархът също така приканва всички иракчани да си припомнят стиховете на Корана, в които се пророкува денят, когато „който извърши добро, дори  с тежест на прашинка, ще го види. И който извърши зло, дори  с тежест на прашинка, ще го види (Сура Аз Зилзала, 7-8). „Ние сме изправени пред две възможности - добавя Патриархът: или да се обединим и си сътрудничим, така че страната ни да се възстанови напълно, или упорито да продължаваме борбите по между си и така да отворим - не дай Боже - вратите на ада“.

Празникът Курбан-байрам отбелязва свидетелството за подчинение на Бог, направен от Авраам, който показва готовност да пожертва живота на сина си Исаак, ако това отговаря на Божията воля. Ритуалната жертва, която семейните кланове и общностите правят по време на празника, припомня заместителната жертва на овен, направена от самия Авраам, след като ангелът възпира ръката си, готов да жертва Исак. На празника се иска прошка от по-възрастните членове на семейството, като се почва от дядото, бабата, бащата и майката.

(dg/vatn)

21 Юли 2021, 08:16