Кардинал Паролин осъди „ужасното и подло нападение“ срещу Израел

Салваторе Чернуцио

Кардинал Пиетро Паролин осъди нападението срещу Израел, извършено миналата събота, 7 октомври, като го нарече „ужасен и презрителен“ акт, който натъжи папата, който изразява своите съболезнования за всички загинали и ранени, причинени от последната вълна от насилие .

Държавният секретар на Ватикана изрази тези думи във встъпителното си слово на тридневна конференция, която започна на 9 октомври в Папския Григориански университет на тема „Новите документи от понтификата на папа Пий XII и тяхното значение за еврейско-християнските отношения“.

Кардинал Паролин каза: „Никога не бях си помислял да започна днес словото си с дължимото и тъжно задължение да споделя и предам скръбта, която Светият отец изрази вчера от това, което се случва в Израел. Преди два дни, в деня на съботата, на празника Симхат Тора, радостта от Тората, в Израел много израелски братя и сестри бяха събудени от ужасна и презрителна атака .Ние сме близо до семействата на жертвите, до хилядите ранени, до тези, които са изчезнали и отвлечени и сега са в сериозна опасност“.

Голямата загриженост на Светия престол

Държавният секретар увери, че „Светият престол следи с дълбока и сериозна загриженост войната, която беше провокирана, в която също много палестинци в Газа загубиха живота си и много са разселени и ранени“.

След това той потвърди отново „близостта и молитвите“ на Светия престол към техните семейства и всички цивилни, които са „напълно невинни“.

Припомняйки думите на папа Франциск от неделната молитва „Ангел Господен“, кардинал Паролин каза, че „войната винаги е поражение на достойнството и причина да не се постигне никакво решение“.

Кардинал Паролин добави, че „за съжаление, тероризмът, насилието, варварството и екстремизмът подкопават законните стремежи на палестинците и израелците. Надявам се, че оръжията ще замлъкнат и разумът ще надделее и да послужи да се спрем и размислим върху правилния път за постигането на мир в Израел и Палестина“.

Основата за мирното съжителство

Точно преди събитието кардинал Паролин говори пред журналистите, събрани пред Папския Григориански университет.

Той призова за решение, което да намери начина „да се положат основите“ за справяне с предизвикателството на съвместното съществуване между палестинци и израелци чрез прилагане на „инструментите на дипломацията“, с които международната общност разполага.

„Докато този проблем не бъде разрешен, докато не бъде намерена пътна карта за мира, тези неща винаги ще рискуват да се повтарят и винаги с по-голяма жестокост“, предупреди той.

„Историята не ни е научила на нищо“

Той сподели пред журналистите тревогата си от катаклизмите, които стават в света в това „трагично време“, още повече сега с избухването на „тази истинска война“ в Светата земя.

Кардинал Паролин изрази безпокойство от това, че изглежда така сякаш историята се повтаря. „Мислехме, че трагедиите, случили се през 1900 г., са нещо от миналото, че никога повече няма да се повторят. Вместо това, с голяма тъга и недоумение, виждаме, че повтаряме всички грешки от миналото. Историята не ни е научила на нищо ...“.

Всички инструменти на дипломация

В намирането на начини за излизане от настоящата ситуация кардиналът отбеляза, че „със сигурност ще е необходима ангажираността на всички, за да се опитаме първо да ограничим този конфликт, който избухна по напълно изненадващ начин. Поне от наша страна никой не е предполагал, че ще се отприщи случилото се. Затова трябва да се използват всички инструменти на дипломацията."

Първо, подчерта кардинал Паролин, ние трябва да преодолеем този първоначален шок, в който „е трудно да мислим за нещата, тъй като всички сме обхванати от емоционалното въздействие на случващото се“.

В този момент всичко изглежда „много трудно“, но ще настъпи „момент на откъсване“ и там, каза кардиналът, ще трябва „да започнем да разсъждаваме заедно“.

Да живеем със справедливост

Кардинал Паролин накрая призова, че „трябва да намерим условията, които ни позволяват да живеем със справедливост“, защото, както казваше папа Пий XII в миналото, „мирът е плод на справедливостта“.

Затова трябва да „намерим начин за разрешаване на този трагичен проблем на отношенията между палестинци и израелци въз основа на справедливостта. Само това може да осигури стабилен мир и мирно и плодотворно съжителство между двата народа“.

svt/ vatn