Търси

Vatican News
Представяне на книгата за посещението на папа Франциск  в България Северна Македония Представяне на книгата за посещението на папа Франциск в България Северна Македония 

Първи плодове от посещението на папата в България и Северна Македония

В София бе представена книга за апостолическото посещение на папа Франциск в България и Северна Македония. На инициативата, организарана от апостолическия нунций в България и Северна Македония, монс. Анселмо Гуидо Пекорари, участваха представители на Православната църква и Дипломатическия корпус. Презентацията се състоя на 21 октомври от 11.00 ч., а домакин на събитието бе УниКредит Булбанк. Книгата, с обем 237 луксозни страници и фотографии, включва словата и проповедите на Негово Светейшесто Франциск в България и Северна Македония на италиански, английски и български език. Куратор е Кирил Карталов. Публикацията е осъществена със съдействието на УниКредит Булбанк и Фотографската служба на ватиканския „Осерваторе Романо“. Ватиканският официоз публикува материал за събитието, озаглавен „Първи плодове от посещението на папата в България и Северна Македония“. Предлагаме пълния текст на публикацията.

Едно Апостолическо пътуване не приключва, когато папата се завърне в Рим, тъй като семената, засяти по време на посещението на Свети Петровия приемник покълват с течение на времето и дават трайни плодове. Именно в този дух, апостолическият нунций в България и Северна Македония, монс. Анселмо Гуидо Пекорари, насърчи публикуването на книга за посещението на папа Франциск в двете страни през миналия месец май. Монс. Пекорари вече  имаше възможност да дари на Светия Отец книгата по време на аудиенцията му с Папата във Ватикана на 2 септември.

Редактирана от българския историк Кирил Карталов и обогатена от фотографиите на Фотографската служба „Осерваторе Романо“, книгата беше представена в София на 21 октомври - събитие, което чрез многобройни преки свидетелства припомни трите интензивни дни на папата на българска и македонска земя.

От съществено значение е да се подчертае икуменическата стойност на събитието, на което присъстваха и представители на Православната църква в България, предстоятелят на църквата "Света София" отец Ангел Ангелов и дякон Иван Иванов, преводач по време на посещението на папата в Светия синод. Също толкова значимо бе присъствието на софийския мюфтия и на представителя на българската еврейска общност, както и на многобройни посланици и ръководителя на Протокола на Министерството на външните работи на България.

След изказванията на кмета на Раковски и сестра Елка Станева, от Конгрегацията на сестрите мисионери-францисканки на Пресвятото сърце, която се фокусира върху радостта на 245-те деца, получили Първо Причастие от ръцете на Светия отец, дойде ред на монс. Киро Стоянов, епископ на Скопие и епарх на диоцеза Струмица-Скопие. Епископът подчерта историческото значение на това посещение в Северна Македония и в частност на плодовете на общението, особено в резултат на икуменическата и междурелигиозна среща на младите хора със Светия отец.

Основният доклад беше поверен на Алесандро Джизоти, заместник-редакционен директор на ватиканското ведомство за Комуникация, който придружи папата при апостолическото пътуване като временно изпълняващ длъжността директор на Ватиканския пресцентър. Джизоти поднесе поздравленията на Светия Отец към участниците в презентацията и своята благодарност към съдействалите при публикуването на книгата. В изказването си той също се съсредоточи върху литургията с първите причастия в гр. Раковски и междурелигиозната среща на младите хора в Скопие. Двете събития, каза бившият говорител на Светия престол, говорят за паметта и бъдещето. "Папа Франциск - каза още Джизоти - винаги ни напомня, че трябва да гледаме в бъдещето с увереност, като никога не забравяме корените си, в които се намира наследството на нашата идентичност". Оттук и пожеланието чрез прочита на книгата „да се засили ангажимента на всички за изграждане на бъдещето на народите на България и Северна Македония, като се припомня това апостолическо пътуване, което папа Франциск искаше да бъде под знака на диалога, мира и солидарността“.

Събитието приключи с изказване на монс. Пекорари, който сподели, че книгата е високо оценена от папата, като знак и плод на едно посещение, допринесло не само за засилване на пастирския живот на местната Църква, а и за продължаване на диалога с Православната църква в България и други религиозни деноминации в двете посетени страни. Апостолическият нунций също подчерта, че книгата ще бъде дарена на всички енории в България и Северна Македония. Наред с разпространението на книгата, Нунциатурата промотира и пътуваща фотографска изложба за апостолическото пътуване, която бе открита миналото лято, която ще бъде своеобразно „продължение“ във всички енории на България.

(dg/oss,rom)

Photogallery

Моменти от представянето на книгата в международния център в Булбанк
22 Октомври 2019, 13:37