Папата се обърна към Путин и Зеленски с призив за прекратяване на конфликта

Салваторе Чернуцио – Маня Кавалджиева – Ватикана

Войната в Украйна се превърна в заплаха за целия свят и папа Франциск, разтревожен от увеличаването на жертвите, ескалацията и ядрения риск, посвети времето, което обикновено използва, за да коментира Евангелието на деня, на темата за конфликта, както вече бе направил това за драматичната ситуация в Сирия по време на неделната молитва на 1 септември 2013 г. Той отправи директен апел към руския президент Владимир Путин да спре тази спирала на насилие и смърт, и към украинския президент Володимир Зеленски да бъде отворен за „сериозни предложения за мир". Франциск също така осъди последните събития, а именно анексирането на четирите украински области – Донецката и Луганската републики, и Херсонска и Запорожка обраст  – частично окупирани след инвазията на 24 февруари.

Папата настоя и за зачитане на суверенитета и териториалната цялост на всяка страна, както и на правата на малцинствата.

Ходът на войната в Украйна стана толкова сериозен, опустошителен и заплашителен, че буди голямо безпокойство. Поради тази причина днес бих искал да посветя на тази тема цялото размишление преди Ангел Господен. Наистина, тази ужасна и недопустима рана на човечеството, вместо да се лекува, продължава да кърви все повече, рискувайки да стане по-голяма.

Болката за жертвите

Папата добави, че страда поради „реките от кръв и сълзи, проляти през тези месеци“. „Наскърбен съм“, каза той, „заради хилядите жертви, особено сред децата и от многото разрушения, които оставиха редица хора и семейства без дом и заплашват със студ и глад огромни територии. Определени действия никога не могат да бъдат оправдани, никога!"

Тъжно е, че светът научава географията на Украйна чрез имена като Буча, Ирпин, Мариупол, Изюм, Запорожие и други градове,  превърнали се в места на неописуеми страдания и страхове. А какво да кажем за факта, че човечеството отново е изправено пред атомната заплаха? Това е абсурдно...

Да замлъкнат оръжията

„Какво още трябва да се случи?“, се запита папа Франциск, „още колко кръв трябва да се пролее, за да разберем, че войната никога не е решение, а само унищожение?"

В името на Бог и в името на чувството за човечност, което се таи във всяко сърце, подновявам апела си за незабавно прекратяване на огъня. Нека замлъкнат оръжията и нека се търсят условията за започване на преговори, способни да доведат до решения, които да не са наложени със сила, а съгласувани,  справедливи, стабилни. И ще бъдат такива,  ако се основават на зачитането на свещената стойност на човешкия живот, на суверенитета и териториалната цялост на всяка страна, както и на правата на малцинствата и на законните опасения.

Опасността от ядрена ескалация

„Силно осъждам сериозната ситуация, която се създаде през последните дни, с по-нататъшни действия, противоречащи на принципите на международното право. Тя наистина увеличава риска от ядрена ескалация, до такава степен, че да се страхуваме от неконтролируеми и катастрофални последици на световно ниво“, каза Франциск.

Апелите към Путин и Зеленски

Светият Отец отправи директни призиви: преди всичко към Путин, но също и към Зеленски, и към лидерите на държавите. „Апелът ми е отправен преди всичко към президента на Руската федерация, като го моля да спре, и от любов към своя народ, тази спирала от насилие и смърт. От друга страна, опечален от огромното страдание на украинското население след понесената агресия, отправям също така и с надежда призив към президента на Украйна да бъде отворен за сериозни предложения за мир.

Призовавам настоятелно всички действащи лица в международния живот и политическите лидери на държавите, да направят всичко, което е в техните възможности, за да се сложи край на продължаващата война, като не се оставят да бъдат въвлечени в опасна ескалация и нека насърчават и подкрепят инициативите за диалог.

Моля ви, нека направим така, че младите поколения да дишат свещения въздух на мира, а не мръсния въздух на войната, която е безумие!

Да се прибягва към дипломатическите средства

„След седем месеца на враждебност“, заключи папата, „нека се прибегне към всички дипломатически средства, дори и тези, които не са били използвани досега, за да се сложи край на тази огромна трагедия. Войната сама по себе си е грешка и ужас! Нека се поверим на Божието милосърдие, което може да промени сърцата, и на майчинското застъпничество на Царицата на Мира, в момента, в който се издига молитвата към Дева Мария на Броеницата в Помпей, духовно обединени с вярващите, събрани в нейното Светилище и в редица части на света" .