Папата след операцията: никога не съм мислил да се оттегля

Светла Чалъкова – Ватикана

В интервюто с журналиста Карлос Херера, под погледа на иконата на Дева Мария, която развързва възлите, толкова скъпа за папата, Франциск се спира на всички актуални въпроси и не се отклонява от най-личните въпроси. Започвайки с най-простия въпрос, но в това време след постоперативно възстановяване най-важният: „Как си?“. „Все още съм жив“, отговаря Франциск с усмивка. Папата разказва, че „животът му е бил спасен“ от един фелдшер, работещ във Ватиканската здравна служба, „човек с над 30 годишен опит, който настоява за операцията. „Той спаси живота ми! Той ми каза: трябва да се оперира“. И това въпреки противното мнение на други, които вместо това предложиха лечение с антибиотици“. Настоятелността на фелдшера се оказа провиденциално, като се има предвид, че планираната операция разкри некротичен участък. Сега, след операцията – разкрива Франциск - имам 33 сантиметра по-малко черва“. Което обаче не му пречи да води „напълно нормален“ живот. „Мога да ям всичко“ и като приемам „адекватни лекарства“, да поддържам натоварения дневен ред“. Дневен ред, който включва също пътуването до Словакия и Унгария от 12 до 15 септември 34-то в неговия понтификат

Никога не съм мислил да се оттегля

Говорейки още за собственото си здраве, папата категорично отрича спекулациите на някои италиански и аржентински вестници за евентуално оттегляне от понтификата. Когато го питат за това, Франциск заявява: „Една дума може да се тълкува по един или друг начин, нали? Това са неща, които се случват. Какво мога да знам аз ... Не знам откъде взеха миналата седмица, че съм се канел да се оттегля! Каква дума са взели в моята родина? Оттам излезе новината. И казват, че е предизвикала сензация, когато дори не ми е минало през ума!”. С нотка на ирония папата също обяснява, че е узнал за такива новини много по -късно: „Казаха ми също, че миналата седмица е било на мода. Ева (Фернандес, кореспондент на COPE за Италия и Ватикана, изд.) ми каза ... и аз ѝ казах, че нямам представа, защото тук прочетох само един вестник сутринта – римски всекидневник. Прочетох го, защото харесвам техните заглавия, прочетох го бързо и това е, не се включвам в играта. Не гледам телевизия. Получавам, да, горе -долу новинарския репортаж за деня, но открих много по -късно, няколко дни по -късно, че има нещо за оттеглянето ми. Винаги, когато папа е болен, винаги се чувства ветреца или урагана от Конклава“.

Предстоящите визити

Папа Франциск не планира да посети в близко бъдеще Испания. Ако това се случи, то ще бъде за честването на юбилея на Сантяго, но „ще отиде в Сантяго, а не в Испания“. Това ясно уточнява папа Франциск в обширно интервю за COPE, радиото на Испанската епископска конференция. В първия публичен диалог след пандемията папа Франциск отговаря на въпроси в продължение на един час. Той не говори само за следващите си пътувания, но и за реформата на Курията, която, подчертава, „не променя нищо“; както и за ситуацията в Афганистан, която също се нуждае от „специални молитви“; за борбата срещу педофилията и миграционната криза; за закона за евтаназията в Испания, но също и за процесуалния сезон във Ватикана.

Програмата на пътуванията е интересна, защото откроява как папата се възприема от гледна точка на своето здраве. Франциск споделя, че е планирано да отиде в Глазгоу за COP26 (срещата на ООН за климата) следващия ноември и, че вече работи по словото си, но всичко зависи от това как се чувства. Папата споделя, че предпочитанията му са за малки страни в Европа и, че пътуването му до Страсбург е било пътуване до европейските институции, а не до Франция. В програмата за пътуванията са предвидени и визити в Гърция, Кипър, Малта (от Кипър  вече обявиха, че чакат папата на 3 декември). Ако се вземе решение да отиде в Сантяго за Юбилея, това ще бъде само за това обстоятелство, но със сигурност няма да има големи европейски държави. По отношение на Унгария, папа Франциск дава много ясно да се разбере, че това е пътуване по повод Международния Евхаристиен конгрес, и че дори няма да отиде в центъра на Будапеща и, че ще се срещне с властите, но не знае с кои точно, избягвайки по този начин въпроса за възможни различия във възгледите с унгарския премиер Виктор Орбан.

Кризата в Афганистан

Обширно място в интервюто е отделено на кризата в Афганистан, ранена от неотдавнашните атаки на камикадзе и напускането на населението на страната, след като талибаните взеха властта. „Това е трудна ситуация“, отбелязва папа Франциск, който не навлиза детайлно в усилията, които Светият престол полага на дипломатическо ниво, за да избегне репресии срещу населението, но изказва похвала за работата на Държавния секретариат. „Сигурен съм, че помага или поне предлага помощ“, казва той и определя ватиканския държавен секретар кардинал Пиетро Паролин като „най -добрият дипломат, когото съм срещал“.

Папата цитира и германския канцлер Ангела Меркел, „една от големите фигури на световната политика“, и срещата ѝ миналия 20 август в Москва с президента Владимир Путин, по време на която бе обсъдена безотговорността на външнополитическите намеси в други страни за изграждане на демокрация, игнорирайки традициите на хората. Попитан за това, Франциск определя изтеглянето на САЩ от Афганистан като „законно“, след двадесет години окупация, дори ако „отражението в мен е съвсем друго“, а именно факта „че се оставят афганистанците на произвола на съдбата“ . За папата всъщност проблемът, който трябва да бъде решен, е друг: „Как да се откажем, как да се договорим за изход“. „Доколкото виждам - ​​казва той в интервюто - не всички евентуалности тук са взети под внимание, изглежда, не искам да осъждам, не всички евентуалности. Не знам дали ще бъде преразгледано или не, но със сигурност е имало много измами от страна на новите власти. Казвам измама или много наивност, не разбирам”.

Реформата на Курията

Относно реформата на Курията папа Франциск подчертава, че е бил изненадан от избирането му за свети Петров наследник, но в същото време откроява, че работата му по реформата е просто прилагането на практика на онова, което кардиналите са казали на общите конгрегации преди Конклава. Освен това плод на тези конгрегации е Апостолическото насърчение Evangelii Gaudium,  което може да бъде видяно като програма на неговия понтификат. Франциск споделя също, че това лято е трябвало да свърши да чете и да подпише новата Апостолическа конституция Praedicate Evangelium, но чиято публикация е била забавена, „заради моята болест“, казва той. Този документ – казва още – „няма да съдържа нищо ново в сравнение с това, което виждаме сега“, само няколко сливания на Ведомства, като Католическото възпитание с Папския съвет за култура и за новата евангелизация, които ще се присъединят към Propaganda Fide. „Малки корекции - обяснява папата - но всичко по реформата върви стъпка по стъпка и много добре“.

Ватиканските процеси

Франциск се спира и на ватиканските скандали и предстоящите съдебни процеси. Припомня работата по съдебната реформа, включително реформата, която предвижда кардиналите да бъдат съдени от редовните съдилища, и подчертава, че процесът, в който се вижда кардинал Анджело Бечу като обвинен, се ражда от жалбата на двама души, но заявявайки, че се надява в невинността на кардинал Бечу, за когото храни голяма почит.

Публикацията на Traditiones Custodes

Папа Франциск обяснява и причината за публикуването на Motu Proprio Traditiones Custodes, коeто поставя силни граници за литургия с традиционния обред, разрешен от Бенедикт XVI с Summorum Ponttificum. Папата възхвалява избора на Бенедикт XVI и Йоан Павел II за либерализиране на древния обред, но казва, че след 13 години е имало нужда да се направи оценка и от оценката е отбелязано, че „пастирският избор е станал идеология и следователно имаше нужда да се реагира с ясни правила, които да поставят граници за онези, които живееха този опит, защото изглеждаше повече като мода“.

Евтаназията и аборта

В отговор на въпрос за оспорвания закон за евтаназията в Испания, папа Франциск отново заклеймява културата на отхвърлянето и разширява погледа си, спирайки се също на въпроса за аборта. „Не обичам да влизам в дискусии от типа „може до този или онзи момент“, но казвам: някои учебници по ембриология, които дават на студентите по медицина във факултетите, казват, че на третата седмица от зачеването, понякога дори преди майката да осъзнае, че е бременна, органите на ембрионите вече са очертани. Това е живот. Човешки живот. Някои казват: „Не е човек“. Това е човешки живот. И затова пред човешкия живот си задавам някои въпроси”.

Мигранти и отношения с Китай

Говорейки за мигрантите, папата отново подчертава водещата линия на „приема, защитата, насърчаването и приобщаването“,  откроявайки преди всичко необходимостта от приобщаването. За Китай папа Франциск казва, че е убеден в необходимостта от продължаване на диалога, дори с цената на разочарованието.