Търси

Vatican News
POPE-IRAQ/NEWS CONFERENCE POPE-IRAQ/NEWS CONFERENCE 

Папата разговаря с журналистите по време на полета до Рим

В разговора си с журналистите по време на полета до Рим, Франциск проследява етапите на историческото си пътуване до Ирак: срещата с „мъдрия човек и божи човек“ Ал Систани, чувството пред разрушените църкви в Мосул и от думите на християнската майка, загубила сина си и простила на убийците, обещанието да посети Ливан.

Ватикан нюз

Папата разговаря с журналистите по време на полета до Рим

Милосърдието, любовта и братството са пътищата, които трябва да се прекосят. Това каза папа Франциск, разговаряйки с журналистите в самолета на път от Багдад до Рим, след историческата четиридневна визита в Ирак. Франциск разказа впечатления от срещата с Ал Систани, чувствата пред разрушените църкви в Мосул и каза, че е обещал на патриарх Бешара Рай да посети Ливан. В началото на срещата с журналистите, папата поздрави монсеньор Диеноне Датону, новия координатор на папските пътувания, когото нарече „новият шериф“. След това се обърна към журналистите с думите: „На първо място, благодаряза вашата работа, за вашата компания и за вашата умора. Днес е Денят на жената, поздравления за жените! На среща със съпругата на президента на Ирак разговаряхме защо няма празник на мъжете. Аз казах: защото ние, мъжете, винаги празнуваме! Съпругата на президента ми разказа за жените, тя каза красиви неща, за силата, която притежават жените подкрепяйки живота, историята, семейството и много други неща“.

Втора стъпка след срещата с имам Ал Тайеб
На въпрос дали след срещата с имам Ал Тайеб в Абу Даби, лидер на сунитския ислям, преди две години, и подписаната с него Декларацията за човещкото братство може да се очаква нещо подобно и с шиитската страна на исляма, папата отговаря: „Документът от Абу Даби от 4 февруари беше изготвен с Великия имам в продължение на шест месеца, чрез молитва, отразяване и коригиране на текста, без да бъде оповестявано. Това беше - да го кажа малко самонадеяно, приемете го като презумпция - първа стъпка. Можем да кажем, че това би била втората и ще има и други. Пътят на братството е важен. Документът от Абу Даби остави в мен безпокойството за братството и след това излезе енцикликата “Fratelli tutti”. И двата документа трябва да бъдат изучени, защото вървят в една и съща посока, по пътя на братството. Аятолах Ал Систани има фраза, която се опитвам да запомня добре: хората са или братя по религия, или равни по творение. Братството включва равенството, но само равенството не е достатъчно. Вярвам, че това е и културен път.

Срещата с аятолах Ал Систани

На въпрос до каква степен срещата с Ал Систани може да бъде послание и към религиозните лидери на Иран, Франциск отговаря: „Вярвам, че срещата бе универсално послание. Чувствах дълга да направя това поклонничество на вяра и покаяние и да се срещна с един велик и мъдър човек, Божий човек. Говорейки за послания, биха казал, че той е послание за всички, човек, който притежава мъдрост и предпазливост. Той ми каза: „От 10 години не съм приемал хора, които идват да ме посещават с политически и културни цели ... само религиозни. И той беше много уважителен в срещата. Почувствах тази чест. Дори в момента на поздрава той никога не става ... Стана да ме поздрави, два пъти, скромен и мъдър човек, тази среща направи душата ми добра. Това е светлина и тези мъдреци са навсякъде, защото Божията мъдрост е разпространена по целия свят. Същото се случва и със светците, които не са само тези на олтарите“.

Чувствата в Каракош и Мосул

„Не си представях руините на Мосул и Каракош. Не си представях. Наистина, да, виждал съм неща, чел съм книга, но това е трогателно. Това, което най-много ме развълнува бе до свидетелството на една майка в Каракош: при първите бомбардировки но Даеш тя е загубила сина си. И каза една дума: прошка. Ние забравихме тази дума, но знаем много добре как да обиждаме и как да осъждаме. Но да простиш на враговете, това е истинското Евангелие. Това ме порази в Каракош”. „В Мосул се спрях пред една разрушена църква, нямах думи. Не само тази църква, но и други разрушени църкви, дори една джамия. Човешката жестокост е невероятна. Случилото се в Мосул, тези разрушени църкви и всичко останало, създава се вражда, създава се война и дори така наречената Ислямска държава започва да действа отново. Тогава си зададох въпроса: кой продава оръжия на тези разрушители? Защото те не правят оръжия у дома си. Кой продава оръжията? Кой е отговорен? Поне бих помолил тези, които продават оръжия, искреността да кажат: ние продаваме оръжия. Те не го казват. Това е грозно“.

"Най-важната" визита от пинтификата

На въпроса дали тази негова визита, с голямо въздействие по целия свят, може да бъде определена като „най-важната визита“ от понтификата, папа Франциск сподели, че преди да вземе решение за своите пътувания, той се вслушва, вслушва се в съветите на своите съветници. „За мен е полезно да се вслушвам, това ми помага по нататък да вземам решения. Вслушвам се в съветниците и на края се моля, размишлявам много, а за някои визити размишлявам наистина много. След това решението идва отвътре, почти спонтанно, мислейки за всички проблематики. Но накрая решението идва и бива взето. Не знам дали пътуванията ще се реализират или не, но ви признавам, че това пътуване ме измори много повече от останалите. 84 години не идват сами, това е последствие… но ще видим. Сега трябва да отида в Унгария за заключителната литургия за Международния Евхаристиен Конгрес, което няма да бъде визита в страната, а само за литургията. От друга страна обаче Будапеща е на два часа път с кола от Братислава, защото да не посетя и Словакия? Ето, по този начин идват нещата….

Ливан и Сирия

На въпрос дали предвижда посещение и в Ливан, Франциск припомня думите на Йоан Павел II, че „Ливан е послание“ Все още съществуват различни компоненти, които не са помирени, но страната има силата на един помирен народ, като силата на кедрите. “По време на това пътуване патриарх Рай ме помоли да направя спирка в Бейрут, но това изглеждаше малко за една страдаща страна като Ливан. Написах му писмо,с обещание да направя апостолическо пътуване. Но в момента Ливан е в криза, но в криза – бих казал екзистенциална криза. Ливан е толкова щедър в приемането на бежанци“.
Папата не забравя и „скъпата и измъчена Сирия“, която носи в сърцето си, но все още не мисъли за пътуване в този момент. Що се отнася до Близкия изток, в момента Франциск изключва свикването на регионален синод.

„Емиграцията е човешко право“

Папата оновно се върща на темата за емиграцията. „Докато се връщахме от Каракош за Ербил, видях много хора, млади хора. И въпросът, който някой ми зададе бе какво е бъдещето на тези млади хора? Къде ще отидат? Мнозина ще трябва да напуснат страната. Миграцията е двойно право: право да не мигрираш и право да мигрираш. Тези хора нямат нито едното, нито другото, защото не могат да не мигрират, не знаят как да го направят. И не могат да мигрират, защото светът все още не е осъзнал, че миграцията е човешко право. След литургията, приех по негова молба бащата на Алан Курди, това дете символ: поради тази причина дарих скулптурата на ФАО. Това е символ, който надхвърля дете, умряло в миграция, символ на умиращи цивилизации, които не могат да оцелеят, символ на човечеството. Нужни са спешни мерки, за да се гарантира, че хората имат работа в собствените си страни и не трябва да мигрират. Освен това мерки за защита на правото на миграция. Нека помислим за тези две неща, те ще ни накарат да размислим: интегрирайте“. Папата отправи специална благодарност към страните, които „благородно приемат мигранти: Ливан, където има около два милиона сирийци и Йордания - повече от един и половина милиона мигранти. „Благодаря на тези щедри страни! Благодаря ви много!“.

Посещение в родната Аржентина?

На „големият въпрос“, дали папа Бергольо ще посети родната Аржентина? „На въпроса кога ще отида в Аржентина или защо няма да отида там ... винаги отговарям малко иронично: бил съм 76 години в Аржентина, не е ли достатъчно? Има едно нещо, което, не знам защо, не е казано: такова пътуване до Аржентина беше планирано през ноември 2017 г. Започнахме подготовката, която включваше Чили, Аржентина и Уругвай. Беше в края на ноември ... Но тогава по това време Чили беше в предизборната кампания, в онези дни през декември беше избран наследникът на Мишел Бачелет и аз трябваше да отида преди смяната на правителството. Не можех да отида. Искам да кажа това, за да няма „патриофобски“ фантазии. Когато има възможност, това ще бъде направено с Уругвай и южната част на Бразилия.

Жените са по-смели от мъжете

Накрая, в контекста на Международния ден на жената, папа бе запитан какво мисли за това, че една жена мюсюлманка не може да се омъжи за християнин, без да бъде отхвърлена от семейството или още по-лошо.
Жените – каза папата - са по-смели от мъжете, но това винаги е било така. Но жената също днес е унижавана, стигайки дори до тази крайност:: една от вас ми показа ценовата листа на жените (изготвена от Ислямска държава за закупуването на християнки и язидки жени). Не можех да повярвам. Жените се продават, жените робуват. Дори в центъра на Рим работата срещу трафика е ежедневна работа. По време на юбилея отидох да посетя една от многото къщи на Асоциацията „Дон Бенци“. Спасени момичета, едното с отрязано ухо, защото не си бе изкарала парите за деня, другото донесено от Братислава в багажника на колата, робиня, отвлечено. Това се случва между нас! Трафик на хора. В тези страни, особено в една част от Африка, осакатяването е ритуал, който все още се прави. Жените все още са роби и ние трябва да се борим, да се борим за достойнството на жените. Те са тези, които помагат на историята да върви напред, това не е преувеличение, жените помагат на историята да напредва и това не е комплимент, само защото днес е Денят на жените. Робството е същото такова, отхвърлянето на жената ... Нека само се замислим над факта, че има едно място, където се води дискусия дали разводът от съпругата трябва да се даде в писмена форма или само устно. Нямаш дори правото да притежаваш документ за развод! Но това се случва днес, и без да се отдалечаваме много, нека си помислим за центъра на Рим, за момичетата, които са отвлечени и експлоатирани. Мисля, че казах всичко по този въпрос. Желая ви добър край на вашето пътуване и ви моля да се молите за мен, от което имам нужда.

(dg/svt/vatn)

 

08 Март 2021, 17:45