Търси

Vatican News

Папата и Гутериш: не можем да бъдем безразлични към раните на света

Папа Франциск прие на аудиенция във Ватикана генералният секретар на Обединените нации, Антонио Гутериш. В края на срещата двама записаха съвместно видеопослание.

Дебора Донини – Светла Чалъкова – Ватикана

„Не можем, нито трябва да се обръщаме на другата страна или да затваряме очите си пред раните на света. Те предизвикват всеки човек, искайки от него да не остане безразличен“. Това са думите на папа Франциск от видеопосланието, записано тази сутрин заедно с генералният секретар на Обединените нации, Антонио Гутериш, който прие на аудиенция във Ватикана. Посланието е своеобразна молитва, имаща силата на апел, отправен към човешката съвест, и припомня, че има деяния, които „викат за отмъщение пред Бог“.

Не можем да се спасим сами

Но хоризонтът е този да се „признаем за чеда на един единствен Отец, братя“. „Не можем да се спасим сами“, припомня папата, който започва първи видеопослането. Светят отец изразява своята благодарност за всичкото добро, което съществува по света, за „многобройните хора, които се ангажират безвъзмездно, посвещавайки живота си за изграждането на едно по-хуманно и справедливо общество“.

„Не можем, не трябва да се обръщаме на другата страна пред несправедливостите, неравенствата, скандала на глада по света, бедността, децата, които умират, защото нямат вода, храна и необходимите здравни грижи“, продължава видеопосланието.

Съвместна борба срещу бича на злоупотребите

По същия начин, „не можем, не трябва да се обръщаме на другата страна пред злоупотребите с най-малките. Трябва всички заедно да се борим срещу този бич“, подчертава папата, позовавайки се раната на злоупотребите с малолетни в Църквата, която бе в центъра на неговата дейност, особено през тази 2019.

Папата призова да не се затварят очите пред „нашите братя“, които заради конфликтите, бедността или климатичните промени, напускат своята родина, сблъсквайки се често с една тъжна и болезнена съдба. Онези мигранти, за които често отправя силни апели и прави важни жестове, с които сякаш иска да предупреди, че „другият не трябва да остане непознат, а да се превърне за всеки един образ на разпнатия Христос“.

Атаките срещу човешкия живот

Но не трябва да се обръщаме на другата страна и да сме безразлични пред „потъпканото и експлоатирано достойнство, пред атаките срещу човешкия живот, както неродения, така и на всеки човек, който се нуждае от грижи“, припомня папата.

Не на използването на атомните оръжия и на религията за насилието

Но в сърцето на папата са също и всички преследвани в различни части на света и онова, което заплашва да унищожи човешкия живот:

„Вика за отмъщение пред Бог използването на религията за подстрекаване на омразата, на насилието, на подтисничеството, на екстремизма и слепия фанатизъм, така както и за насилственото изгнание и маргинализация. Но вика за отмъщение пред Бог също надпреварата във въоръжаването и ядреното превъоръжаване“.

„Неморално не само употребата, но също и притежаването на ядрени оръжия“, казва папата, припомняйки казаното по време на срещата си с журналистите на връщане от Япония. „Тези оръжия – пояснява папата – имат такъв разрушителен обхват, че дори само опасността от един инцидент, представлява една мрачна заплаха за човечеството“. Но папата призовава също да не бъдем безразлични и към „многобройните войни, които се водят по света и, които са причина за смъртта на многобройни невинни хора“.

Нужна е многостранност и дипломация

За изграждането на един мирен свят е „необходимо доверие в диалога между хората и нациите, в многостранността, в ролята на международните организации, и по същество в дипломацията, като инструмент за намирането на съгласие“, посочва папата, отправяйки поредица от конкретни призиви.

Младежите искат да бъдем сеячи на мира

„Нека се признаем за членове на едно единствено човечество и да се грижим заедно за нашата земя, която поколения след поколения, ни бе поверена от Бог, за да я култивираме и да оставим в наследство на нашите деца“, е първия призив на папата, който посочва като „спешен и наложителен ангажимента за намаляването на вредните емисии и за една цялостна екология: нека направим нещо, преди да е станало твърде късно!“, насърчава папата.

„Нека се вслушаме в гласа на многобройните младежи, които ни помагат да осъзнаем онова, което се случва днес в света и искат от нас да бъдем сеячи и строители на мира, заедно а не сами, на една по-хуманна и справедлива цивилизация. Рождество Христово, в своята естествена семплота, ни припомня, че онова, което наистина има стойност в живота е любовта“.

Гутериш: заедно да изграждаме мира и единството

„В тези бурни и трудни времена, трябва да бъдем заедно за мира и хармонията“. Това казва от своя страна генералният секретар на ООН, Антонио Гутериш, присъединявайки се към апела за единство на папа Франциск. Гутериш благодари на папа Франциск, „посланик на надежда и хуманност, който иска да намали страданието и да насърчи достойнството, с своя ясен морален глас, който отеква както когато говори за най-уязвимите, включително мигрантите, така и за премахването на неравенствата, за обезоръжаването, за изграждането на мостове, и открояването на климатичните проблеми. „Тези послания – отбелязва Гутериш – съвпадат с основните ценности от Хартата на Обединените нации, потвърждавайки отново стойността на човека“. Генералният секретар на ООН се позовава на нуждата от закрилата на нашия общ дом. „Идвайки в Рим от срещата на КОП25, приканвам всички страни да се ангажират за нулирането на емисиите на въглероден двуокис до 2050 г.“. Благодарността на Гутериш е и за силната подкрепа на папата за работата на ООН, включително за неговата визита през 2015.

Да направим повече срещу нарастващата омраза

Като се позова на предстоящия празник Рождество Христово, Гутереш посочва, че „е натъжен, виждайки християнски общности, сред които някои от най-древните по света, които не могат да го честват в сигурност“. Неговите мисли са също и за евреите, убити в синагогите, за мюсюлманите, убити в джамиите, за християните, убити по време на молитва, и за техните засегнати култови места. „Трябва да направим повече за насърчаването на взаимното разбирателство и за преборването с нарастващата омраза“, казва той, припомняйки изключителният ангажимент на папа Франциск за насърчаването на междурелигиозните отношения, включително и историческата Декларация за човешкото братство, подписана заедно с Великия имам на Ал-Азхар. Гутериш припомня и плана за действие на ООН за защита на религиозните обекти и стратегията за борба срещу омразата и завършва с пожелания за едно мирно Рождество Христово и благословена Нова Година.

20 Декември 2019, 14:10