援助苦難教會：制裁敘利亞，最終打擊的是敘利亞民眾

（梵蒂岡新聞網）敘利亞經濟危機帶來一片混亂。為獲得食物，“許多家庭要日夜排長隊”。這是大馬士革馬龍尼禮總主教納薩爾（Samir Nassar）日前向宗座援助苦難教會基金會講述已成為“正常的”混亂場面時所描述的。總主教也特別提到國際制裁帶來的困難。

關於國際制裁，意大利援助苦難教會主任蒙泰杜羅（Alessandro Monteduro）向本新聞網指出，對敘利亞的制裁最終打擊的是無辜的人，即平民百姓。他說，“今天，國際經濟制裁對敘利亞民眾來說是新的戰線。實際上，這不是今天才有的新戰線，而是在多年前就存在。我們已經到了需要國際社會動員起來的時候了”。此外，也需要催促銀行系統能及時恢復匯款，比如，援助苦難教會向教區匯款，多年來，這些教區在援助受苦的團體方面是至關重要的。

蒙泰杜羅接著表示，“現今，歐洲和美國的銀行代碼都凍結了對敘利亞和其城市的資金轉移。事實上，同樣的問題也在貨物進口中出現。所以，我們不僅要幫助一個沒有辦法看到重建的敘利亞，這也因為有些地區仍有衝突。但是，我們甚至要看見一個無法滿足最低限度的人道需求的國家”。

援助苦難教會在為敘利亞提供援助方面也遇到困難和阻礙。蒙泰杜羅對此表示，“幾個月以來，援助苦難教會遇到極大的困難，甚至是在資金轉移方面，這些資金來自許多捐助者的愛德行動。我們的合作者是主教、教區和堂區”。蒙泰杜羅說，這些主教被迫忍受通過多種語言程序的極大困難，這些程序令官僚制度越來越繁瑣。國際上有禁運，可是無論哪個禁運都列出了出於人道原因的例外規定。在敘利亞，這些例外規定沒有被遵守。多年來，“我們一直在指責此事。現在是國際社會為民眾著想的時候了”。