搜索

Vatican News
教宗接見伯妮絲‧金女士 教宗接見伯妮絲‧金女士 

伯妮絲‧金:教宗與我父親擁有同樣的信念,以非暴力的途徑尋求和平

由於喬治‧弗洛伊德的罹難,非裔美國人今年懷著格外複雜的情緒慶祝了自由日。節日過後,馬丁‧路德‧金的女兒伯妮絲向本新聞網省思了爭取平等的非暴力運動,並強調教宗方濟各與她父親之間獨特的和諧。

(梵蒂岡新聞網)非裔美國人6月19日慶祝了六月節,以紀念1865年6月19日宣布內戰結束,終止奴隸制度。數百萬的非裔美國人稱之為「自由日」,但他們今年在特殊的氣氛中慶祝這個節日,因為一名警察於5月份殘酷殺害非裔美國人喬治‧弗洛伊德的事件導致抗議浪潮與日俱增。

在這個機會上,《羅馬觀察報》與本新聞網採訪了馬丁‧路德‧金的女兒伯妮絲‧金女士,請她講述推動平等、和平文化及非暴力價值的工作。這位女士跟她的父親一樣是個熱血沸騰的人權鬥士,目前擔任亞特蘭大金氏中心(King Center)主席。伯妮絲‧金曾於2018年兩次晉見教宗方濟各,她強烈感受到她的父親與這位伯多祿繼承人之間相互呼應的和諧。

喬治‧弗洛伊德的悲慘事件標誌出一種「顯而易見」的種族主義。然而,有一種「隱為人知的種族主義」形式也危害甚廣,那就是:在職場、教育和生活條件等方面的種族主義。舉例來說,在美國,新冠疫情對非裔群體的打擊大過於對白人群體的傷害。那麼,該如何抵抗這種「隱形」的種族主義呢?

伯妮絲‧金女士回答說:「首先,請容許我說,我認為,人們拒絕去看的心態造成了這種看似隱形的系統性和體制性種族主義。我們越是想要去看,越是想要實現改變,這種泯滅人性的種族主義就會變得愈加明顯。因此,我認為,我們對抗它的第一步驟是拒絕視若無睹的態度,蒐集這個議題的訊息,教導我們自己種族主義的成因及後果。蒐集訊息和教育是非暴力社會改變的第一和第二個步驟。」再者,伯妮絲引用她父親的話,強調我們必須「發現如何把自己的力量化為引人注目的威力,從而促使政府等機構無法逃避我們的需求」。

在喬治‧弗洛伊德遇害後,教宗方濟各呼籲別對種族主義視而不見,同時也重申,暴力只會招致自我毀滅。對此,伯妮絲‧金女士說:「我同意教宗方濟各說的,暴力只會招致自我毀滅。我們的手段必須與我們渴望的目標相吻合。如果渴望的目標是和平,我們當然不能用暴力手段來達致和平。這也與我父親的信念一致。」馬丁‧路德‧金在被殺害的前一晚,發表講話說:「這個世界不再有暴力與非暴力的選擇,而是非暴力與無法生存之間的抉擇。這就是我們今天所處的現況。」伯妮絲表明,「我們今天依然如此。我們面前的選項是混亂或團結。如果我們擁抱暴力,就是選擇混亂,它終將在我們的世界大家庭裡導致自我毀滅。如果我們擁抱非暴力,便將進一步建設一個更正義公平、更有人情味,而且更加和平的世界」。

2020 June 22, 12:26