帕羅林樞機：歐洲應共同應對地中海地區的挑戰

（梵蒂岡新聞網）歐洲有必要盡快就《移民與難民庇護公約》達成共識。教宗方濟各9月22日和23日在馬賽出席“地中海地區會議”閉幕活動的前夕，聖座國務卿帕羅林樞機接受梵蒂岡媒體採訪，作了上述表示。樞機強調，所有歐洲國家都必須對地中海的局勢共同承擔起責任，而不是空喊口號和彼此對立。在這個複雜而悲哀的問題上，更多考慮的是面容而不是數字。

在馬賽的“地中海地區會議”上，教宗將見到該地區30個國家的天主教主教，以及一些市長和青年。教宗將帶去的是什麼訊息？

繼巴里會議和佛羅倫薩會議之後，教宗接受邀請參加第三屆“地中海地區會議”，將之作為一次分享和構建公益的寶貴機會。事實上，“地中海地區會議”以一種近乎獨特的方式將不同的區域、民族、歷史和宗教匯聚在一起，促進團結，為一個無論我們是否願意的未來，都將一起面對共同和決定性的挑戰，正如教宗一再提到的那樣。我認為，教宗希望在馬賽見證這種團結和具體行動的精神。在地中海地區，目前最熱門的辯論與移民問題有關，除了困難之外，所呈現出的正是需要共同面對問題和具有遠見，而不是僅把它作為一時的緊急情況，人人都試圖依照自己的個別利益來予以處理。

在一個難以認出需要幫助者的面容的世界上，如何建構款待、對話、和平的價值？

我想說的是，首先要認真、實際地相信對話，它不是堅持自己立場的有用工具，而是找到共同解決方案的開放途徑。遺憾的是，許多問題的處理都是從“數字”而不是從“面容”入手。

當我們思考移民的悲劇時，我們必須以人的尊嚴為優先考量，而不是其它儘管也是正當的各種因素，避免教宗多次警告的意識形態思維，這種思維更看重理論，往往是宣傳，而非實際情況。移民問題是一個複雜現象，沒有簡單和立竿見影的解決辦法，不應通過喊口號和承諾來解決，而應像聯合國難民事務高級專員公署幾天前所號召的，要經由“統一行動”，實際投入資源，確保更好的接納、和平及穩定的環境。

戰爭、貧窮、暴力往往導致人們需要離開自己的國家。為喚醒國際社會，應採取哪些具體措施？

雖然戰爭、貧窮和暴力是一個人決定離開自己國家的原因，但不能忘記，造成這一切的是那些施暴的人、那些引發衝突的人、那些不以公益為目標而作出政治決定的人。

因此，我們首先應對每天作的決定負起責任，包括家裡、家庭、朋友間、工作、學校，以及在社會和政府的決定。危機不是偶然的，而是個人和集體選擇的問題。在我看來，有轉變的必要，以此作為提出積極政策、投資和社會項目的起點，以期建立一種愛的文化和一個友愛的社會，在那裡人們不會被迫逃離，而能度和平、安全及繁榮的生活。

最近幾天，登陸意大利海岸，特別是蘭佩杜薩島的移民數量激增。島上的居民一向款待移民，但這幾年他們要求不要讓他們孤獨無助，該如何回應他們的要求呢？

首先，任何善行都有益處，任何仁愛的舉動都沒有白費。在我們努力去愛和關懷我們當中最弱小者的時候，都有基督的臨在，在我們每一次的慷慨行動中，我們都與祂相遇，並體驗到祂的臨在。不過，那些致力於照顧移民和難民的人不該孤獨無助，不能沒有政府的支持。他們需要國家和國際社會的團結互助。

鏈接網址：www.vaticannews.cn