搜索

Vatican News
2021.10.18 Pontificio Consiglio Dialogo Interreligioso - il cardinale Ayuso davanti agli scaffali della biblioteca 2021.10.18 Pontificio Consiglio Dialogo Interreligioso - il cardinale Ayuso davanti agli scaffali della biblioteca 

聖座宗教交談委員會:保持身份認同,卻應摒棄偏見

從梵蒂岡內部介紹聖座各部會,它們的歷史、工作目標及使命,以及這些協助教宗牧職的部會是怎樣運作的。這一次,聖座宗教交談委員會主席阿尤索樞機介紹這個部會的工作(第一部分)。

(梵蒂岡新聞網)“一個為四分之三人類服務的小團體”。尼日利亞籍的阿林澤(Francis Arinze)樞機這句風趣的話乃是聖座宗教交談委員會工作的真實寫照。這位樞機曾擔任這個委員會的主席。無疑,這個部會的工作是推動與不同宗教傳統的信徒建立兄弟友誼關係。聖座宗教交談委員會現任主席是西班牙籍的阿尤索(Miguel Ángel Ayuso Guixot)樞機。他强調在宗教交談中,表達自己身份認同的言詞不應引起偏見和阻力。

阿尤索樞機首先向本新聞網介紹了這個部會的歷史。他說,聖座宗教交談委員會的前身是非基督徒秘書處,1964年5月19日由保祿六世教宗建立,這是在頒布《教會對非基督宗教態度宣言》和梵二大公會議閉幕之前的事。當時教會已經感覺到今天教宗方濟各所説的,必須走出去與世界,尤其與其它宗教的信徒對話。

“從那時起,已經過去將近60年,天主教會推動的跨宗教對話儘管遇到困難和缺乏理解,卻從未間斷過。1988年,按照《善牧》憲章的規定,非基督徒秘書處改名為今天的聖座宗教交談委員會(PCDI)。新名稱更有利於與不同傳統宗教的人進行交談,也更具包容性。”

這個部會在為教會廣泛對話使命的服務中,無疑要與地方教會的主教們合作,尤其是透過主教團的宗教交談委員會。阿尤索樞機說:“事實上,我們部會的許多成員都是上述委員會的主席。對話活動即便是由這個部會來推動,我們也總是熱衷於讓地方教會和宗座代表參與進來。”

從成立到今天,聖座宗教交談委員會的工作有了很大的擴展,但也更加明確。“我們有許多機會結識不同宗教傳統的人,從這些相遇中產生了與不同機構進行對話及合作的結構性創舉,既有多宗教的,也有單一宗教的”。

阿尤索樞機提到這個委員會每年都在其它不同傳統宗教的節慶機會上送去賀函,例如穆斯林的齋戒月、佛教徒的衛塞節、印度教的排燈節、耆那教徒紀念大雄尊者的日子,以及錫克教徒的慶節。此外,這個委員會多年來也與基督教協會大公委員會的宗教對話辦公室保持穩定關係,因此在跨宗教對話方面具有大公性的幅度。

“在歷任教宗的推動下,這個部會無疑付出了更大的努力。我記得,僅是聖若望保祿二世1986年在亞西西召集的為和平祈禱日就是跨宗教對話中的一個里程碑。隨後又有教宗方濟各和塔伊布大伊瑪目於2019年2月4日在阿布扎比簽署的《人類兄弟情誼文件》,以及教宗方濟各2020年的《衆位弟兄》通諭。”

阿尤索樞機接著表示:“教宗方濟各跟隨前任的蹤跡,在許多和不同的場合成為對話的推動者,他鼓勵我們今天要繼續與所有心懷善意的人一起走兄弟友愛之路。就我本人和聖座宗教交談委員會而言,我可以說,我們會全力以赴來確定所要完成的具體步驟,促使兄弟友愛和社會情誼的主題日益成為不同宗教傳統的成員之間進行交流和行動的沃土。”

樞機最後强調,“儘管毫不放棄我們的身份認同,也不模仿隨和的宗教調和主義,我們必須奮力且勇敢地表明,為了建立一個兄弟友愛的社會,必須摒棄偏見、遲緩和困難”。

鏈接網址: www.vaticannews.cn

Photogallery

聖座宗教交談委員會辦公室
2021 October 19, 13:20