搜索

Vatican News

帕羅林樞機:整體生態和人類經濟均以人為本

支持教宗百年通諭基金會近日舉辦了一場線上國際會議。聖座國務卿帕羅林樞機在會上發言,談論了整體生態和人類經濟,重申教宗要求眾人改變生命航向的呼籲。

(梵蒂岡新聞網)支持教宗百年通諭基金會於10月23日及30日分別召開一場線上國際會議,主題先後是「管理和商業模式」,以及「教育和培訓」。聖座國務卿帕羅林樞機在活動開幕式上發表了視頻訊息,引用教宗方濟各3月27日在特殊祈禱時刻中的講話。樞機指出,「促進人類經濟的整體生態里程碑」回應了教宗當時要求的「重新設定生命的航向,以上主和他人為航程的目標」。為此,我們要「合作、建設,再次投入使命,並重新發現我們互為弟兄姊妹的共同歸屬感」。整體生態和人類經濟是改變人生航向的重要觀念。

生態若是具備整體性,便能忠於它的希臘文原意。因此,生態要研究並反映出我們的共同家園。當我們以多面體的觀點來探討時,整體生態就能「引領我們採用新的世界觀,並分析當今人類面對的議題和挑戰」。這個新觀點以人為本,倡導「關懷文化」,而非「丟棄文化」。

把人置於中心,意味著承認每個人都有權利得到「個人發展……,在社會內普遍提升團結意識,並與後代子孫團結一心」。為達到這個目標,需要「有關整體生態的教育」,因為它涉及「一種能促成思維和願景轉變的真正皈依」。

同樣地,在探索經濟這個詞彙的希臘文字根時,帕羅林樞機指出,它的意義是「家園的法則或秩序」。人類經濟也必須在關懷的文化內以人為本。因此,人類的經濟體系必須「改善我們的世界,而非加以摧毀」。「工作的重點在於人類體面生活的基本要素」。再者,人人都需要有機會去培養天主撒播在他們內的種子。

政治界和商業界必須貢獻己力,以確保每個人能在社會上從事有薪資的工作,發揮他們的天賦。在全球化經濟裡,國際關係不斷發展,需要新的倫理和動力來「加強多邊主義以及國與國之間的合作」。

因此,人類經濟也要以多面體的觀點來探討,以人為本,創造關懷文化,並藉由教育進行推廣。帕羅林樞機最後總結道,這能「增進普世的共同福祉,有助於世代之內和代際之間的團結互助」。

2020 October 24, 13:18