搜索

Vatican News
加拉格爾總主教 加拉格爾總主教 

加拉格爾總主教呼籲“整體生態”,以扭轉生物多樣性的喪失

聖座國務院與各國關係部門秘書長加拉格爾總主教9月30日向聯合國“生物多樣性”線上峰會發表視頻講話,呼籲落實“整體生態”,以扭轉生物多樣性的喪失。

(梵蒂岡新聞網)“承認所有生物都有其内在的價值和目的,因此必須加以珍惜,這是一項共同負責的使命,涉及每一個人的才智。恢復與自然和諧的關係是一個關鍵性的挑戰,它要求我們採取緊急行動。”聖座國務院與各國關係部門秘書長加拉格爾(Paul Richard Gallagher)總主教9月30日,在聯合國“生物多樣性”的線上視頻峰會如此強調。

在談到“為生物多樣性採取緊急行動,以促進可持續發展”的主題時,加拉格爾總主教引用教宗方濟各的警告説道,“在一個生病的世界中,我們不能假裝健康”,因為給地球造成的創傷“也是我們身上流血的傷口”。為此,教宗強調,“我們不能在破壞和開發生態系統的高昂代價之前保持沉默” 。

總主教指出造成生物多樣性喪失的一些原因,比如“農業和工業的擴張,汙染,包括海洋塑料汙染,核試驗和未經處理的垃圾”。他說:“海洋溫度的上升給世界上的許多珊瑚礁造成了毀滅性的破壞。化石燃料的消耗和對森林的過度砍伐是氣候變化的根本推動力,氣候變化導致物種滅絕,這又進一步降低了自然界的自身復原力。”

加拉格爾總主教繼續指出,大自然因生物多樣性減少而日益匱乏,導致人類遭受巨大痛苦,特別是在世界上最貧窮的地區。因此,扭轉生物多樣性喪失的努力需要“兼顧我們對共同家園的照料與對弟兄姐妹的關懷”。這種立即採取的整體措施與長期策略相結合,就是教宗方濟各所稱的“整體生態”。

整體發展促進共同利益,尊重人的尊嚴。若要實現這一目標,發展政策就必須為人類服務,並針對我們使用共享的自然資源這一事實,在環境、經濟、社會和人性意義層面,加以全面理解。

最後,加拉格爾總主教敦促所有人致力於“共同努力,使我們的世界成為一個健康的生活場所,並為後代子孫看護好創造的禮物”。

2020 October 02, 11:24